152 Ideler über den astronomischen Theil 



am 9. November. Dagegen trat der Spätuntergang am 8. April, nur 

 sechs Tage nach dem von ihm angegebenen Datum, ein. Er hat also 

 hier wieder einen Fehlgriff gethan, indem er den Spätuntergang , den 

 er aus irgend einem Kalender entlehnte, als einen Frühuntergang dar- 

 stellt. Salmasius (1) denkt an den Frühaufgang, wefshalb ihn 

 Petavius (2) zurecht weiset, ohne jedoch das Versehn des Dichters zu 

 rügen. Columella setzt den Spätuniergang auf den 6. April : oclavo 

 Idus Aprilis Vergiliae vespere celantur. R. R. XI, 2, 54, und Cäsar 

 avif den 5ten : ///. Nonas Aprilis in Attica Vergiliae vespere occultan- 

 turj eaedem postridie in Boeotia: Caesari autem et Chaldaeis Nonis. 

 Hin. H. N. XVIII, 66. 



Richtiger spricht Ovid vom Frühaufgang der Plejaden, den er 

 auf den i4- Mai setzt: 



Pleiades adspicies omnes, totumqiie soi'orum 



Agmen, ubi ante Idus nox erit una super. 

 Tum mihi non dubiis auctoribus incipit acstas : 



Et tepidi finem tempora veris hdbent. (V, 599.) 



Er folgt hier einem griechischen Gewährsmann; denn zu Meton's 

 Zeiten und unter dein Parallel Athens gingen die Plejaden am 16. Mai 

 auf, dahingegen sie zu des Dichters Zeiten und unter dem römischen 

 Parallel sich erst am 28. Mai zeigten. Columella gedenkt des Früh- 

 aufgangs dieses Gestirns an drei verschiedenen Tagen : decinio Ca/. 

 Mains Vergiliae cum sole oriuntur. — IVonis Maus Vergiliae eocoriuntur 

 mane. — VI Idus Vergiliae totae apparent. R. R. XI, 2, 36 und 5g. 

 Zuerst scheint er von dem wahren Frühaufgang reden zu wollen, der 

 sich zu Rom am 16. April, unter dem Parallel Athens aber nahe um die 

 von ihm angegebene Zeit ereignete; dann zweimahl von dem schein- 

 baren, nach irgend einem griechischen Vorgänger. Auch Plinius 

 knüpft den Frühaufgang der Plejaden an den VI Idus oder 10. Mai : 

 sie fere in VI Idus Mail , (jui est Vergiliarum exortus } deeurrunt sidera. 



(1) Exercitt. Pli-n. p. 746. 



(2) ürauolog. 1. VII, c. 6. 



