über Osroene und Edessa. 229 



Anmerkung. 



Wir haben oben mit der ausdrücklichen Notiz bei Plinius , dafs 

 Edessa in Mesopotamien auch Antiochia und von dem dortigen Quell 

 Kallirrhoe geheifsen habe, und mit der bei Stephanus , der eine 

 Stadt Antiochia mit dem Beinamen v\ brl vt\s KaAAj||q»|s Xlfxv/\g aufführt, 

 ohne Bedenken, mit Bayer, die Münze verbunden welche die Inschrift 

 führt ' A.vTio"xßU)v tw brt KaX?upÖYj. Und gewifs wird es jeden Unbefange- 

 nen befremden dafs die Münzgelehrten seitdem der Stadt Edessa diese 

 Münze doch wieder absprechen. S. Eckhel Doctr. JYum. III. p. 5o5. sq. 

 Ja Pellerin trägt kein Bedenken die Erklärung dieser Münze von jenen 

 beiden Stellen ganz unabhängig zu machen , und dafür von einer ganz 

 willkürlichen Annahme auszugehn : dafs sie nehmlich von denjenigen 

 Antiochenern , aus Antiochia in Syrien , sei geschlagen worden , die 

 sich, wie er voraussetzt, des Handels wegen bei den Bädern Kallirrhoe 

 jenseit des Jordan aufgehalten. Ich würde gegen ein Verfahren der 

 Art ohne weiters protestiren ; wenn mich nicht das besorgt machte, dafs 

 der besonnene Eckhel selbst dieser Ansicht nicht abgeneigt ist. Unter 

 dem Abschnitt nehmlich von Antiochia in Syrien hat er eine Rubrik 

 De Wumis Antiochenorum extra Antiochiam signalis , und bringt darunter 

 dreierlei Münzen mit den Inschriften: i) 'Avrioyjwv tuiv ttqos Aacpvviv 

 2) A. tuiv iv üroAEjuafA 3) 'A. tuiv eirl KaKXigor. Hier ist mir höchst auf- 

 fallend Eckhels Unheil über die ersten dieser drei. Weil nehmlich 

 die allerdings übergrofse Zahl der Münzen von Antiochia den Zusatz 

 irpos Aci<l>vY\v nicht hat , so nimt er von denen , die diese Inschrift ha- 

 ben , an , dafs sie von denjenigen Antiochenern geschlagen worden die 

 an dem Walde Daphne als in einer Vorstadt gewohnt. Aber da der 

 gewöhnliche Beisatz wodurch das syrische Antiochia von andern unter- 

 schieden ward, I77: Aa<pvY] ist, wie ist es denkbar dafs das erwähnte 7T£o? 

 Aafvv\v etwas anders bezeichne? Der Unterschied jtoos und eirl kann doch 

 eine solche Entscheidung unmöglich begründen : sondern gewifs ward 

 der Zusatz ,,bei der Daphne" der gewöhnlich für überflüssig geachtet 

 ward , aus irgend einer Ursach auch wol gesetzt. Indessen sieht Eckhel 

 die Antiochener ev TlTcXeudtSi und die hrl KoAAjoojj für eben solche Vereine 

 von Antiochenern an, die sich anderswo (die brl Katäiporj bestimmt 



