der Pindariseheh Gedichte. 267 



woraus sich ohne weiteres a priori ergiebt , was jene Manner gedacht 

 haben." Nur wer von allem historischen Sinn entblöfst ist, kann mit 

 einer allgemeinen Theorie auszureichen glauben; der metrische Stil ist, 

 wie jeder andere, nach der Eigentümlichkeit des Schreibenden so ver- 

 schieden, dafs ein Bestimmteres zu wissen nöthig ist; und in verschie- 

 denen Zeilaltern und bei verschiedenen Völkern sind so abweichende 

 Formen ausgeprägt worden , dafs man aus einer allgemeinen , nicht ge- 

 schichtlich unterstützten und entwickelten Theorie nicht beurtheilen 

 kann , was zur Zeit der Perserkriege diesem oder jenem Hellenischen 

 Dichter metrisch schön war. Erst alsdann , wenn man aus dem Dich- 

 ter hervor sein Gefühl gebildet, und in seinen Geist versenkt, die Form 

 seines Geistes sich angeeignet hat, kann man aus dem Gefühle des Schö- 

 nen und der eigenthümlichen Gestaltung, welche die allgemeine rhyth- 

 mische Möglichkeit bei ihm angenommen, ein Unheil fällen: aber dies 

 bringt uns vom Anfang herein der Lösung der Aufgabe um nichts 

 näher, weil sie hier schon als aufgelöst vorausgesetzt wird. Es ist da- 

 her einleuchtend, dafs man nur mittelst allmähliger Annäherung bald 

 aus der Leseart das Versmafs, bald aus dem Versmafse die Leseart be- 

 stimmen könne; und betrachtet man, wie viele einzelne Thätigkeiten zu 

 dieser fortschreitenden Lösung der Aufgabe erfordert werden , so er- 

 scheint die Kritik eines solchen Schriftstellers wie eine grofse Kette von 

 Rechnungen, durch welche aufeinanderfolgend eine Menge unbekannte 

 Gröfsen mittelst verschiedener Formeln gefunden werden : und manche 

 werden auch nicht vollkommen genau gefunden. Natürlich kann der 

 Anfang der Lösung nur vom Bekannten ausgehen : was ist aber in die- 

 sem Felde bekannt? Etwa die Metrik im Allgemeinen? Das Allgemeinste 

 davon freilich; aber das ist für diese Aufgabe ein Nichts; die näheren 

 Bestimmungen , auf welche es ankommt , sind eben die unbekannten 

 Gröfsen. Oder der Sprachschatz in lexikalischer und grammatischer 

 Hinsicht? Auch hiervon ist ein grofser Theil bekannt; aber bei den 

 schwierigem Aufgaben fällt auch dieser in das Gebiet der unbekannten 

 Gröfsen, und mufs erst eben durch solche Untersuchungen noch näher 

 bestimmt werden. Vielmehr kommt es, da das allgemeine Bekannte zu 

 allgemein ist, darauf an, etwas Bekanntes zu haben an dem zu behan- 

 delnden Werke selbst, was uns bei dessen Betrachtung im einzelnen Fall 



LI 2 



