der Pindarischen Gedichte. 271 



wiewohl unsere Abiheilung auch schon durch zwei Interpunctionen 

 Ep. 7 . £'. durch einen aus den besten Büchern hergestellten Hiatus * 



Ep. 7 . und durch einen andern Ep. s . gerechtfertigt ist. welchen der 

 letzte Herausgeber gegen seine sonstige Leichtigkeit den Hiatus zu ver- 

 tragen, mittelst einer auf keine Handschrift gegründeten Textveränderung 

 entfernt hat. Derselbe Scholiast lehrt auch, dafs Olymp. IX, iö^. iöo. 

 (90.) die Verse, 



Olov 6' ey MaoaS'wvi cv- 

 Aa&eig dyevei&v 

 ein Ganzes bilden, wie es jetzo angenommen ist; einen dritten Fall will 

 ich übergehen, weil leider, da das Scholion verstümmelt ist, die Mei- 

 nung des Grammatikers sich nicht genau angeben läfsl. Nach diesen 

 Beweisen gegen die Brechung der Worte braucht man nicht einmal 

 darauf sich zu berufen , dafs Vertheilung eines Wortes zwischen zwei 

 Verse , wenn nicht etwa eine scherzhafte Mahlerei dadurch bezweckt 

 wird, schon an sich eine Ungereimtheit ist; was man schon langst 

 würde eingesehen haben, wenn nicht lange Gewohnheit und gedanken- 

 loses Ansehen dieser Brechungen den Sinn abgestumpft hätte. 



6. Kaum bedarf es der Bemerkung, dafs auch Vers-Enden vorkom- 

 men können, welche durch kein sicheres Kennzeichen ausgezeichnet 

 sind ; hilft hier nicht die rhythmische Analogie, welche aus dem durch 

 sichere Kennzeichen erlernten gezogen werden mufs , so bleiben diese 

 unsicher, welches besonders bei kurzen Gedichten und vorzüglich in 

 den Epoden eintritt: wovon später Beispiele vorkommen werden. Aber 

 in der Begel reichen die sichern Kennzeichen zu , und hat man aus 

 diesen die Vers-Enden bestimmt, so kann man in der Beurtheilung der 

 rhythmischen Eigemhümlichkeiten, inwiefern die Lesearten sicher sind, 

 weiter schreiten, wovon ich etliches Einzelne anführen will. Sehr häulig 

 ist die Erscheinung , wovon sich auch der Grund leicht findet, dafs die 

 Verse gern mit gewissen Partikeln geschlossen werden, wie mit s-ei, ort, 

 ci-äg, dem enklitischen tcl (1); indem nehmlieh die Stimme auf einem 



(1) Explicatl. ad Olymp. FI, 47. Eben so im Senar, wie on in dem Verse hei 

 Aeschincs g. Timarcli S. 1 55. Reisk. und Plin. Briefe IV, 27. und hier und da in den 

 Dramatikern, z. B. Sonhokl. Philoct. 5a5. 54g. Doch eine grofse Menge Beispiele 

 liefert schon die einzige Antigene. Ehen dies findet hei i-si statt, und bei tc yao. 



