306 Boeckh über die kritische Behandlung 



H noch für den Hauch schrieb, für Eta aber E, und für £l noch O: 

 dafs er El schon gebrauchte, wenigstens theilweise, kann nicht geläugnet 

 werden : dafs er OY schrieb , ist aufser einzelnen Worten , wie cvtos, 

 ovk, höchst unwahrscheinlich; denn diese letztere Schreibart ist, wie 

 schon oben bemerkt worden, bis über die 100. Olymp, hinaus nicht all- 

 gemein geworden ; sonst Avürde sie in den Attischen Inschriften auch 

 nach Aufnahme des Simonideischen Alphabetes nicht so lange fehlen. 

 Um zu gröfserer Sicherheit zu gelangen, wäre es wünschenswert!!, eine 

 Anzahl nicht-Attischer Inschriften zu besitzen, welche mit völliger Sicher- 

 heit in Pindar's Zeitalter gesetzt werden könnten; aber es sind nur zwei 

 Denkmäler dieser Art auf uns qekommen , deren eins so wunderliche 

 Schicksale gehabt hat, dafs es kaum angeführt werden kann. Ich meine 

 das Epigramm des Simonides, welches Bekker aus Fourmont's Papie- 

 ren abgeschrieben hat und das von mir anderwärts herausgegeben ist (1); 

 es Avar nach den Schlachten bei Salamis und Mykale, Olymp. 7.5, 2. 

 oder kurz darauf zu Megara in Stein gehauen, und wurde in barba- 

 rischen Zeiten, vielleicht im fünften oder sechsten Jahrhundert unsrer 

 Zeitrechnung, in den Schriftzügen dieser Zeit erneuert. Betrachtet man 

 die fehlerhafte Übertragung desselben in die damalige Schrift, soweit 

 sich aus Fourmont's ebenfalls fehlerhafter Abschrift urtheilen läfst, so 

 wird wahrscheinlich , es sei ursprünglich in Simonideischer Schrift ge- 

 schrieben gewesen, indem stall des llauchzeichcns H das andere h darin 

 gebraucht gewesen zu sein scheinL: denn für gewifs will ich es nicht 

 ausgeben : alsdann folgt von selbst , dafs H Eta war. Allein wenn 

 dies auch gegründet ist, so folgt hieraus nichts für alle Schriftsteller 

 aufser Simonides. Denn es versteht sich von selbst, dafs das Epi- 

 gramm nach Simonides Handschrift eingehauen wurde, und dieser sein 

 Alphabet befolgte. Dagegen sind wir so glücklich , ein anderes zwar 

 kleines aber unvergleichlich erhaltenes Denkmal aus der Blüthezeit des 

 Pindar, Olymp. 76, 3., vor Kurzem erhalten zu haben, die Aufschrift 

 des Tyrrhenischen Helmes, welchen Hieron, der König von Syrakus, 

 nach Olympia geweiht halte (2); also ein Freund des Simonides, der 



(1) Vorrede zum Verzeichnifs der Vorlesungen der hiesigen Univ. Sommer 1818. 



(2) S. die Einleitung zu Pyth. 1. in meinen Erklärungen des Pindar. 



