310 Boeckh über die kritische Behandlung 



so haue doch Herodian 'Ettijxe^ixow oder eine ixe^ikyjv ir^oguihiav geschrie- 

 ben , und zwar schon alphabetisch , weil sein Zweck allgemein gram- 

 matisch war : aber man schrieb sie auch blofs in Bezug auf einzelne 

 Schriftsteller oder Theile ihrer Werke, selbst noch in den spätem Zei- 

 len, und diese möchten älter als die allgemeinen sein. Freilich die Epi- 

 merismen zum Psalter, welche Etjm. M. S. 2g. 1. anführt, sind jung: 

 Georg Choeroboskos hatte solche Epimerismen über den Psalter ge- 

 schrieben , welche sich nebst ähnlichen Sachen handschriftlich zu Paris 

 befinden (1); aber schon Didymos hatte einen Epimerismos über das 

 erste Buch der Iliade verfafst {Schal: Odyss. h, 797.), in einer Zeit, wo 

 man schwerlich so schale Bemerkungen brauchte , wie sie der falsche 

 Herodian enthält. Wohl aber konnte man, wenn zumal Altere dies an- 

 gefangen hatten, auch nach der Festsetzung des Homerischen Textes Un- 

 tersuchungen über die Vocale anstellen , mit welchen die W orte bei 

 Homer geschrieben werden müfsten, zumal über das erste Buch, aus 

 welchem sich für das Ganze alsdann schon das Nöthigste ergab ; einge- 

 denk der ursprünglichen Beschaffenheit der Homerischen Handschriften, 

 welche gewifs in der alten Schrift geschrieben waren (2). Und so scheint 

 mir überhaupt diese Art Schriftstellerei zuerst von Bemerkungen über 

 einzelne Schriftsteller ausgegangen zu sein und mit dem steigenden Be- 

 dürfnifs eine weitere Ausdehnung erhallen zu haben. Auch möchte der 

 Name 'Etti}j.eqitjj.oc; ursprünglich schwerlich auf die alphabetische Verthei- 

 lung und lexikographische Anordnung nach den Sylben sich bezogen 

 haben, sondern nur auf die Zulheilung und gleichsam Austheilung der 

 Vocale, welche ^uiv^Evreg iivriirroi'yjii heifsen, unter die verschiedenen Wör- 

 ter, so dafs der Epimerismos in Bezug auf die Rechtschreibung gerade 

 das war, was in Bezug auf den Begriff der Worte eine Bestimmung der 

 verschiedenen Bedeutung sogenannter Synonymen ist. Die ältesten Epi- 

 merismen möchten sich daher vorzüglich darauf bezogen haben, ob ein 

 Wort mit O, £L oder OY ; OY oder Y; E, H oder El zu schreiben 



(1) Boissonade ebendas. 



(2) Hierauf hat schon Heyne aufmerksam gemacht in der Abhandlung de anliqua Ho~ 

 meri leclione Commentatt. Gott. Bd. XIII. S. 175. 177. (1795-1 798.), und früher Chishuä 

 Antt. Asiat. S. 4. 



