388 B o e c k h über die kritische Behandlung 



a 



ekommen (vgl. nott. critt. S. 079 f.), und gerade dies Asyndeton macht 

 hier die kräftigste und schönste Wirkung. Dafs das 8e nach zwei Worten 

 überhaupt selten, ist anerkannt; das einzige sichere Beispiel im Pindar ist 

 Olymp. XI , 99. -aih' harov h' 'A^/jitt^utov, welches aber sehr ungezwun-* 

 gen und nicht so hart ist als anovn <b(ictTTu)g <5e. Olymp. XIII , 9. ist aAe- 

 ^eiv zu schreiben, da ahe$-iw im Präsens nicht vorkommt. Dafs Vs. 5o. 

 cv vor 2,iTV(pov auszutilgen , habe ich schon in den nott. critt. bemerkt ; 

 Vs. 5i. ist nach Thiersch avru zu schreiben, und darnach auc\\ Pylh. 

 II, 34. IV, 265. IX, 64-. zu ändern. Olymp. XIII, 66. setze ich aus 

 dem I'alic. viv, weil ich zwischen jj.iv und viv die guten Mss. mit Be- 

 rücksichtigung des Klanges entscheiden lasse (s. nott. critt. S.4ot ff- bes. 

 S. 4o3. extr.) : die Neapolitanischen können dabei nicht in Betracht kom- 

 men. Pyth. III, 12. wird es ebenfalls sicherer sein nach zwei wenig- 

 stens mittelmafsigen Handschriften viv zu setzen. Vs. G9. ist der Accent 

 zu verändern, sttuXt. Olymp. XU. kann man auf Sicherheit der Her- 

 stellung keine Ansprüche machen, und mufs sich begnügen, etwas Er- 

 trägliches und den Begeln einigermafsen Genügendes zu geben. Str. 1. 

 aber ist t' am Ende des Verses nicht erträglich (s. oben): die Abthei- 

 lung ist also eben so gewils falsch als wenn man (pLX-/\ri\\ [ fxoXTTE trennen 

 will. Aber auch die Verbindung von str. 1. 2. hat keine Wahrscheinlich- 

 keit. Dagegen linde icli , dafs die Analogie der folgenden logaödischen 

 Rhythmen, welcher ich nott. critt. S. 4 2 9- g e ^°'gt bin, für den ersten auf- 

 regenden Vers wol eine Ausnahme gestattet, und ziehe daher die daselbst 

 schon angegebene Abtheilung vor, durch welche der zweite Vers einen 

 lieblichen Einschritt erhalt: 



Ka<fn7iu}v dreisylbig zu nehmen kann ich mich nicht entschliefsen : wenn 

 jetzt auch unzweifelhaft ist, dafs das Iota von Andern mit dem folgen- 

 den Vocal in Eine Sylbe zusammengeschlungen wird, so wird man bei 

 Pindar doch vergeblich nach einem Beispiele suchen. Im Übrigen bin 

 ich darauf bedacht gewesen, so wenig als möglich zu ändern, wie die 

 kritischen Anmerkungen zeigen. Vs. 8. ist meine Leseart r\, wie ich 

 selbst anerkenne, leeres Flickwerk; aber die bis jetzt vorgetragenen Ver- 

 besserungen dieser Stelle sind auch nicht viel besser. Nachdem ich alles 



