der grammatischen Formen. 417 



liegt darin, dafs jene Ausdrücke, wirklich wie in Eine Form zusammen- 

 gegossen , in diesen die Elemente nur an einander gereiht erscheinen. 

 Das Zusammenwachsen des Ganzen bringt die Bedeutung der Theile in 

 Vergessenheit, die feste Verknüpfung derselben unter Einem Accent ver- 

 ändert zugleich ihre abgesonderte Betonung , und oft sogar ihren Laut, 

 und nun wird die Einheit der ganzen Form, die oft der grübelnde 

 Grammatiker nicht mehr zu zergliedern vermag, die Bezeichnung des 

 bestimmten grammatischen Verhältnisses. Man denkt als Eins, was man 

 nie getrennt lindet ; man betrachtet als wahren, einmal fest organisirten 

 Körper, was man nicht auseinander nehmen, und in andere beliebige 

 Verbindungen bringen kann ; man sieht nicht als selbständigen Theil 

 an, was auf diese Weise sonst nicht in der Sprache erscheint. Wie 

 dies entstanden, ist für die Wirkung gleichgültig. Die Bezeichnung des 

 Verhältnisses , wie selbständig und bedeutsam sie gewesen seyn mag, 

 wird nun, wie sie soll, zur blofsen Modification, die sich an den immer 

 gleichen Begriff heftet. Das Verhältnils, das zu den bedeutsamen Ele- 

 menten erst blofs hinzugedacht werden mufste, ist nun in der Sprache, 

 eben durch das Zusammenwachsen der Theile zum festen Ganzen, wirk- 

 lich vorhanden, wird mit dem Ohre gehört, mit dem Auge gesehen. 



Die Sprachen, welche der Vorwurf trifft, dafs ihre grammatischen 

 Formen nicht so formaler Natur sind, gleichen in Vielem den oben 

 beschriebenen allerdings auch. 



Die, wenn auch nur lose an einander gereihten Elemente fliefsen 

 meistentheils auch in Ein Wort zusammen , und sammeln sich unter 

 Einen Accent. Aber einestheils geschieht dies nicht immer, und an- 

 dernlheils treten dabei andere, die formale Natur mehr oder weniger 

 störende Nebenunislände ein. Die Elemente der Formen sind trennbar 

 und verschiebbar; jedes behält seinen vollkommenen Laut, ohne Abkür- 

 zung oder Veränderung; sie sind in der Sprache sonst selbständig vor- 

 handen, oder dienen auch zu anderen grammatischen Verbindungen, z.B. 

 Pronominal-Aflixa als Besitzpronomina bei dem Nomen, als Personen bei 

 dem Verbum; die noch unllectirten Wörter tragen nicht, wie es in ei- 

 ner Sprache seyn mufs , in welche die grammatische Bildung lief ein- 

 gegangen ist, schon Kennzeichen verschiedener Piedetheile an sich, son- 

 dern werden erst zu denselben durch die Anfügung der grammatischen 

 Hist. philol. Klasse 1 S22 - 1 823. G g g 



