114 öneiitliclie Sitzung vom 28. Januar 1915 



Mythen, Tal'. 6 von Enuma eUs u. a.) bringen Avird, ist füi- das nächste 

 Jahr in Aussicht genommen. Hr. Pick hat seine Abschriften der Sylla- 

 bare, Wörterlistcn u. a. nochmals rcAndiert und mit der Reinschrift be- 

 gonnen. Dadurcli, daß ilim erst in letzter Zeit eine Anzahl größerer 

 und scliwieriger Tafeln zugänglich wurde, ist der Al)schluß des Heftes 

 verzögert Avorden: voraussichtlieh Avird es aber im Herbst 1915 er- 

 scheinen können. 



Das erste, Aon dem gegen Ende des Aorigen Jahres ausgeschie- 

 denen Hrn. FiGULLA bearbeitete Heft der Altbabylonischen Verträge ist 

 inzAvischen als Heft XIII der Vorderasiatischen Schriftdenkmäler aus 

 den Königlichen 31useen erschienen. Die Fortführung dieser Publi- 

 kation hat Hr. Kinscherff übernomuien und l)is zu seiner Einziehung 

 /tun Heere eifrig gefördert. 



Von den Tafeln aus Boghazkiöi hat Hr. Weidner sämtUche Voka- 

 bidare druckfertig abgeschi'ieben. Mit seinem Ausscheiden im September 

 mußte indessen die Arbeit imterbrochen Averden, und ein Heft kann 

 nocli nicht ausgegeben A\-erden. 



Auf dem Gebiete der z en tr al as i at i s c li e n Funde führten die HH. Sieg 

 und SiEGLiNG die Bearbeitung der Handschriftenreste in tocharischer 

 Sprache fort. Nach Fertigstellung des 3Ianuskriptes der Texte konnte 

 mit dem Drucke begonnen Averden, und 1 5 Bogen. etAva die Hälfte, 

 liegen bereits gedruckt A'or. Daneben Avm-de die lexikalische Verar- 

 lieitung dieser Texte zu einem ausfülirlichen Glossar begonnen. 



Die literarischen Ergebnisse der im Frülijahre zunickgekehrten 

 A'ierten ostturkistanischen Expedition des Hrn. a'On Le Coq Avurden 

 einer ersten Sichtiuig unterAvorfen. und aus diesem, soAvie auch noch 

 aus dem Material der früheren Expeditionen konnten A'erschiedene Hand- 

 schriftenreste in Sanskrit zur Förderung des Verständnisses der tocha- 

 rischen Sprache mit Erfolg AcrAv^endet Averden. 



Hr. H. Jansen setzte die Verzettelmig des mittelpersischen Spi'ach- 

 materials aus den Tm-fanfundcn fort. Er exzerpierte 256 Handschriften- 

 reste mit einem Ergebnis von über 19000 Wortzetteln: 82 Aveitere 

 nüttelpersische Handschriften Avurden transkri1)iert. die schon früher 

 transkribierten rcAädiert. 



Der Koreaner Hr. Kimm Chung-Se setzte die Arbeit an dem im 

 vorjährigen Bericht erwähnten biographischen Index durch 600 Zettel 

 fort. Außerdem übersetzte er einige zusammenhängende Texte aus 

 dem Jtntnaküta-Teilti des chinesischen Tripitaka. die als Hilfe für die 

 Zusammensteihmg der tocharischen Bruchstücke Fördenmg A'ersprachen 

 imd leisteten, und arbeitete eine chinesische Handschrift aus Turfan 

 durcli, höchstAvahrsclieinlich aus der Zeit der Dynastie Thang, die 

 einen buddhistischen Text des Saddharma-Pundarlhi-Sütra enthält. 



J 



