OBSERVATIONS SUR LES ROTATEURS. 9 
Une seule difficulté s'élève encore, mais elle se laisse facile - 
ment résoudre. J'ai dit que dans les deux moitiés de l'appareil 
vibratile, les cils de la rangée inférieure battent en sens inverse. 
Or, ce mouvement paraît au premier abord avoir lieu de ma- 
nière à chasser de chaque côté les particules loin de la bouche. 
1l y a une contradiction apparente entre le mouvement de trans- 
lation des corpuscules étrangers logés dans la gouttière et 
l’action des cils. Toutefois il ne s’agit là que d’une illusion due 
à la persistance des impressions sur la rétine. Ce phénomène 
bien connu s'explique par le fait que les cils se relevant beau- 
coup plus lentement qu'ils ne s'abaissent pour chasser les par- 
ticules, l'impression plus durable du relèvement des cils efface 
l'impression plus fugitive de l’abaissement. 
Les Mélicertes, de même que les Lacinulaires (chez lesquelles 
le phénomène est identique) ont été étudiées par des observa- 
teurs si nombreux et si habiles, que la lame inférieure de l'ap- 
pareil vibratile ne saurait guère avoir échappé à tous. Aussi 
n’ai-je point été surpris de trouver après coup qu'elle avait été 
décrite dès l’année 1852 par M. Huxley (1) dans un mémoire 
dont je ne saurais trop admirer la scrupuleuse exactitude. 
M. Williamson (2), qui publia à peu près à la même époque un 
travail également fort remarquable sur l’anatomie de la Mei- 
certa ringens, confirme dans une note additionnelle l'existence 
de la seconde rangée de cils qui lui avait échappé au premier 
abord. 
En même ten:ps que les observateurs anglais, ou même 
quelques mois avant eux, M. Leydig (3) découvrait de son côté 
le dédoublement du bord de l'organe vibratile chez les Lacinu- 
lares. Toutefois, il représente la chose moins exactement que 
M. Huxley, en ce sens qu'il ne parle point de la duplicité de la 
(1) LacivüLaria socrauis, a Contribution to the Anatomy and Physiology of the 
Rotifera, by Th. Huxley (Transactions of the Microscopical Society of London, 1852, 
vol. T, p. 4). 
(2) On the Anatomy of MeuicERTA RINGENS, by prof. W. C. Williamson (Quarterly 
Journal of Microscopical Srience, 1852 et 1853, vol. I, p. 3 à 8 et p. 65 à 71). 
(3) Zur Anatomie und Entwickelungsgeschichte der LACINULARIA sOCrALIS, von 
D' Franz Leydig (Zeitschr. für wiss. Zool., 1852, Bd. III, 4tes Heft., p. 453). 
