136 VON BAUMHAUER., 
1858 et 1859, la salure du Zuyderzée et de l'Y s'était accrue 
très-considérablement en 1859 ; il est probable que cette cir- 
constance seule a pu permettre au Taret, au moins en ce qui 
concerne l’Y, où on ne le rencontrait pas habituellement, de 
commettre tant de dégâts dans les années 1858 et 1859. 
M. Storm Buysing a en outre comparé les niveaux relatifs 
des eaux de l’Amstel et des eaux de l'Y, tels qu'ils se trouvent 
annotés dans les registres du bureau hydrographique de la 
ville d'Amsterdam. Cette comparaison a fait voir que dans les 
années 1728, 1828, 1838 et 1859, la hauteur moyenne du golfe 
a été presque constamment inférieure à celle des eaux exté- 
rieures, même à marée basse. Ce n’est que pour les mois de jan- 
vier, février et mars 1728, qu'on trouve pour le niveau moyen 
du golfe de l’Amstelland un excès respectivement égal à 0",037, 
0",035 et 0,014. 
Quoiqu'il ne faille pas en conclure que le golfe n'a rien dé- 
versé du tout, pendant les mois où le niveau de la basse mer 
resta, en moyenne, supérieur à celui du golfe, on peut pourtant 
affirmer hardiment que la décharge n’a pu être que très-faible. 
Outre ces données basées sur des chiffres, on trouve encore 
ca et là, dans les rapports des ingénieurs en chef du Waterstaat, 
des renseignements qui montrent l'influence qu'ont eue sur le 
Taret les niveaux des eaux intérieures. 
Mais ce n'est pas uniquement l'accroissement de salure de 
l’eau qui entoure nos digues, accroissement produit par un chan- 
gement dans les hauteurs relatives des eaux intérieures et 
extérieures, qu'il faut prendre en considération lorsqu'il s'agit 
d'expliquer la multiplication du Taret; les variations de la tem- 
pérature sont une condition dont on doit tenir compte égale- 
ment. 
Il importait donc d'examiner de près les données qui concer- 
nent cet élément, et de rechercher ce qu’elles avaient pu offrir 
de particulier pendant les années qui s'étaient fait remarquer 
par l'abondance des Tarets. 
M. Buys Ballot eut l’obligeance de nous fournir à ce sujet les 
renseignements suivants : 
