312 FISCHER. 
J'appelle modérée cette sorte de progression due au seul con- 
cours des nageoires; il n’en faudrait pourtant pas conclure 
qu'elle est lente, car la natation des Sèches est normalement 
facile, élégante et rapide; mais elle acquiert une intensité re- 
marquable lorsque l'animal est inquiété : c’est dans ce dernier 
cas que je la nomme accélérée. 
La vue d’un ennemi, un bruit éclatant, la crainte, déterminent 
la natation accélérée, qui diffère de la natation modérée par sa 
direction rétrograde et ses mouvements saccadés. Avant de 
s'élancer en arrière, l’animal écarte ses bras, puis les réunit 
brusquement ; les nageoires, réduites à l’inaction, se replient à 
la face ventrale du sac; l'extrémité postérieure de l’une gx 
recouvre celle du côté opposé. 
L'animal ainsi lancé parcourt d’un bond un espace considé- 
rable : durant le trajet les bras s’écartent, le corps est exacte- 
ment horizontal ; un nouveau rapprochement des bras provo- 
quera une secousse suivie des mêmes effets. 
La natation accélérée est donc le résultat de l’action des bras, 
et surtout de ceux de la quatrième paire taillés comme des rames, 
et pourvus d’une large crête natatoire. Le j jeu de l’entonnoir peut 
être considéré comme un auxiliaire; mais un pareil mode de 
progression est exceptionnel chez les Sèches, animaux assez 
sédentaires, et passant quelquefois plusieurs heures entre deux 
eaux : C'est donc à tort que l’on représente les Céphalopodes 
comme nageant toujours en arrière à l’aide de l’entonnoir. Je 
pense que l’entonnoir, s’il est utile aux mouvements, ne sertqu'à 
la natation rétrograde très-rapide (1) ; on a exagéré l’impor- 
tance de ses fonctions jusqu’à soutenir qu'il était l'unique cause 
des mouvements chez les Céphalopodes. Verany n’a pas été 
moins exclusif dans un autre sens en prétendant que la natation 
des Sèches était l’effet du choc de l’eau par les crêtes natatoires 
de la quatrième paire de bras. 
$S k. Accouplement. — En faisant pêcher à la seine, je fus très- 
(4) En vertu du principe hydrostatique des pressions latérales, qui se démontre expé- 
timentalement par le chariot hydraulique. 
