34 FISCRER. 
étaient plus grandes d'un tiers que le seul mâle que j'aie vu (4). 
La manière dont l'accouplement s'effectue éclaire parfaite- 
ment quelque passage d’Aristote et d'Oppien. 
Aristote, qui a étudié les Céphalopodes avec une merveilleuse 
sagacité, s'exprime ainsi: «Les Mollusques Polypes, Sèches, 
Calmars, s’accouplent tous de même manière ; ils se joignent 
bouche contre bouche, et leurs bras sont entrelacés les uns dans 
les autres... , Les Sèches et les Calmars nagent unis ensemble 
bouche contre bouche, bras sur bras..….., (2). » 
Oppien s’est fait l'écho des croyances de son temps en écrivant 
le passage suivant (3) : «Les Sèches sont malheureuses dans 
leurs amours. Les pêcheurs ne se fatiguent pas à diriger contre 
elles les nasses ou les filets ; ils en saisissent une, et les autres 
fondent tout de suite sur elle, se serrent sur son corps, l’en- 
lacent de leurs bras. Cet effort de leur amour ne cesse que 
lorsque les pêcheurs les ont enlevées dans leur nacelle; alors 
même restent-elles encore unies. » 
Comme les traditions des pêcheurs anciens existent encore sur 
les côtes de l'Italie, il n’est pas étonnant que la pêche des Sèches 
au moyen d'une femelle, indiquée par Oppien, se soit perpétuée 
et se pratique tous les jours. D'après Verany (4), « on harponne 
une femelle... Quand la Sèche ainsi amarrée passe près de 
quelque mâle blotti dans quelque coin ou. nageant entre deux 
eaux, celui-ci se lance sur elle comme un trait et l'enlace avec 
ses bras. Le pêcheur alors les tire à lui avec précaution. » 
Ne dirait-on pas, en lisant ce passage, que le savant et con- 
sciencieux auteur des Céphalopodes de la Méditerranée à traduit 
tout simplement les vers d'Oppien ? 
$ 5. Ponte. — Les Sèches fécondées pondent quelques jours 
après l’accouplement (5). J'ai été témoin de la ponte de trois ou 
(4) Je crois que les mâles de Sèches sont beaucoup plus rares que les femelles. La 
même particularité a été abservée par Needham au sujet des Calmars, 
(2) Arist., oc. cit., liv. V, p. 242. 
(3) La Péche, chant IVe. 
(4) Op. cit., p. 69. 
(5) «La Sèche se reproduit en toute saison ; elle est quinze jours à jeter ses œufs.» 
