318 FISCHER. 
et n’approchent des côtes que pour pondre, à moins que les 
vents régnants ou des courants ne les y amènent. 
Le Calmar maintient ses bras dans une extension complète, 
et garde une position plus ou moins oblique, mais rapprochée 
de l'horizontale. 
Les tentacules sont réunis en une seule masse aplatie, aiguë 
au sommet, par suite de l’inégale longueur des bras. Voici 
quelle est la disposition des bras vus par dessus. Au milieu sont 
placés les bras sessiles des deux premières paires; courts et 
étroits, ils atteignent les mêmes dimensions ; en dehors parais- 
sent les bras sessiles de la troisième paire, beaucoup plus longs 
et plus larges que ceux des première, deuxième et quatrième 
paires; dans leur intervalle, on voit les bras tentaculaires allon- 
gés, dilatés, appliqués l'un contre l’autre, de telle sorte que 
leurs ventouses se regardent, et terminent la pointe des bras 
qu'ils dépassent de beaucoup. 
En regardant l'animal par sa face ventrale, on distingue au 
centre les bras tentaculaires, les bras sessiles de la quatrième 
paire, et en dehors la crête des bras sessiles de la troisième 
paire. 
Le Calmar diffère donc notablement de la Sèche par la dispo- 
sition normale de ses bras. Chez la Sèche, les quatre paires de 
bras sessiles se voient en dessus ; chez le Calmar, on n’aperçoit 
que les trois premières paires. Chez la Sèche, on ne reconnaît 
en dessous que les bras de la quatrième paire ; chez le Calmar, 
la quatrième paire et une partie de la troisième sont placées en 
dessous. Chez la Sèche, enfin, les bras tentaculaires sont enrou- 
lés et cachés ; chez le Calmar, ils sont déroulés, étendus, tou- 
jours visibles en dessus comme en dessous. 
S2. Natation. — Les Calmars nagent très-bien en avant et 
en arrière. Lorsqu'ils vont en avant, la tête est dirigée un peu en 
bas et la pointe du sac se relève ; l'animal est done oblique d’ar- 
rière en avant. La position devient diamétralement opposée 
quand le Calmar nage en arrière : la tête se relève et la pointe 
des nageoires s'abaisse, 
