1/|2 BAVUELOT. 



Quant aux organes mâles, Lister avait d'abord regardé les vé- 

 sicules inuUifides comme des testicules; mais, ne retrouvant plus 

 ces organes dans les Limaces, il abandonna son opinion , et il 

 donna le nom de testicule à la poche copulatrice (1). Il continua 

 néanmoins à regarder la portion libre du canal déférent comme 

 un conduit séminal, mais sans s'expliquer cependant sur la ma- 

 nière dont le sperme y arrive. 



C'est à Martin Lister que revient l'honneur d'avoir découvert le 

 ^permatophore des Hélices ; il donna à ce singulier organe le 

 nom de capreolus, et il nous en a laissé une description pleine 

 de vérité. 



Lister termine son travail par quelques considérations physio- 

 logiques empreintes d'originalité, et que je ne crois pas sans inté- 

 rêt de reproduire ici : 



« Quis usus vero et nécessitas genitalium utriusque sexus in uno 

 » eodemque animali, si tamen ut génèrent, coire etiam inter se 

 » necesse habeant, haud in promptu est quod respondeam. Finales 

 » tamen causas libenter admitto, cum natura nihil frustra faciat. 

 » Haec aulem mecum considères velim ; deinde tuum calculum, si 

 » noslra non approbas, pone. Scias igitur bestiolas integros marcs 

 » non esse, sed dimidios tantum ; etiamsi in plerisquc intégrée 

 » feminseesse videantur; certe maris naturam inter se dividunt. 

 » Nam universis sunt vulva, utérus et ovarium; at nuUi nisi unus 

 » testiculus; unde in virilitate, ut ita dicam, deficere videntur ; sibi- 

 » que adeo mutuas opéras reddunt; quod praecipua ad generandum 

 » potentia inter duos dividatur, nec ulli intégra sit. 

 ' » Quemadmodum vero hae besliolae duplicem naturam ex aliqua 

 » parte induunt ; ita in generatione ambigere videntur. Etenim 



('I) « Aliquando eos (folliculos cirratos) lesticulos esse exislimavi, at cum in 

 » Limacibus omnino desint, ab ea sententia destiti. 



» Illa (vesicula) vero quemdam humcirem pellucidum visci cujusvis lentoris 

 » œmulum in se conlinet ; ita intra eamdem vesiculam qusedam glandula coloris 

 » subcarnei reconditur. Atque liane vesiculam cum sua glandula intus com- 

 » prehensa veruni animalculi testiculum, scroto suo veslitum, esse vjx dubitare 

 » licet. » 



