APPAREIL GÉNÉRATEUR DES GASTÉROPODES. 173 



Le cellules transparentes se transforment peu à peu en filaments. 

 La vésicule d'où naît le filament reste constamment attachée à 

 l'e.xtrémité périphérique de ce dernier, et finit par disparaître. 

 Quand leur développement est complet , les spermatozoïdes se 

 détachent de la cellule mère. Tant que les spermatozoïdes adhèrent 

 à la cellule mère, ils se trouvent fixés par elle à la tunique propre; 

 mais, plus tard, on les voit nager en faisceaux dans la cavité du 

 follicule. » 



Les canaux excréteurs de la glande hermaphrodite convergent 

 tous vers sa face libre, où ils se déversent dans deux ou trois gros 

 troncs qui, en s'unissant entre eux, constituent le canal efférent 

 (pi. H, fig. 17, et pi. III, fig. le). 



Ces canaux excréteurs ont des parois fort minces et transpa- 

 rentes; ils renferment habituellement un sperme très clair, au 

 milieu duquel on voit souvent nager des ovules. Lorsque l'on 

 presse légèrement un conduit où baignent quelques-uns de ces 

 ovules, on voit ces derniers circuler rapidement dans l'intérieur 

 du conduit, en subissant des changements de forme qui sont une 

 conséquence de la mollesse et de la flexibilité de leur enveloppe. 

 Selon Meckel et ceux qui partagent son opinion, ces ovules ne se 

 trouveraient au milieu du sperme que par accident, c'est-à-dire 

 par suite de la rupture du follicule interne, lequel, à cause de sa 

 minceur, céderait au moindre choc. Cette objection aurait en 

 réalité une certaine valeur si l'on n'avait égard qu'aux Hélix, à 

 cause des froissements inévitables que subit la glande lorsqu'on 

 extrait l'animal de sa coquille; mais elle tombe devant les faits 

 que nous aurons à signaler plus loin à l'occasion des Doris et 

 des Éolides. 



Canal efférent. — Le canal efférent (pi. II, fig. 17 e) mesure 

 environ 2 centimètres d'étendue, abstraction faite de ses sinuosi- 

 tés; sa couleur est d'un blanc légèrement nacré. Il est très étroit 

 au sortir de la glande hermaphrodite, et descend d'abord à peu 

 près en ligne directe; bientôt il se renfle, et acquiert un volume 

 double, triple, même de celui qu'il possédait ; en même temps il se 

 replie sur lui-même, eldécrit une suite de zigzags, reliés entre eux 

 par une gaine de tissu cellulaire. Vers son extrémité inférieure, le 



