110 ALPHONSE MILNE EDWARDS. 
MM. Diard et Duvaucel en ont rapporté plusieurs individus au 
Muséum. D'après les détails que Raffles a donnés de cette espèce 
et d’après ceux que Fr. Cuvier tenait deM. Duvaucel, il paraîtrait 
qu’elle est d’un naturel indolent et paisible ; que, pris jeunes, les 
T. Napu s'apprivoisent aisément et vivent dans une sorte d'apa- 
thie dont ils ne sortent que pour manger. À Sumatra, ils se tien- 
nent de préférence près des bords de la mer, et ils se nourrissent 
surtout des baies d’une espèce du genre Ardisia. Le caractère 
du '. Napu parait donc être bien différent de celui du T. Kan- 
chil dont l’agilité et la ruse sont passées en proverbe, et même 
du ', javanicus et du T'. Stanleyanus qui sont vifs et actifs. 
Cette espèce n’était probablement pas connue des anciens 
auteurs, ou elle a été confondue par eux avec la plupart des 
autres du même genre qui, pendant si longtemps, n'ont été con- 
sidérées que comme de simples variétés d’un seul et même type 
spécifique. 
Raffles, le premier, a donné du T .Napu, une description parfai- 
tement exacte (4) qui a servi de point de départ à tous les auteurs 
qui, depuis cet auteur, ont traité le même sujet; non-seulementil 
avait eu à sa disposition de nombreux exemplaires de cette espèce, 
mais il l'avait étudiée de près et connaissait sa manière de vivre et 
ses habitudes. Les Malais distinguent trois espèces deChevrotains, 
au nombre desquelles figure leT. Napu; d'après leurs récits, ces 
animaux ne se mêleraient jamais, et ils différeraient autant par 
leurs mœurs que par leurs caractères extérieurs. Une tendance 
générale, chez les hommes qui n’ont aucune idée de l'histoire 
naturelle, consiste plutôt, à confondre sous un même nom des 
espèces différentes, qu'à les distinguer, et lorsqu'un animal est 
désigné vulgairement par un terme spécial, on a déjà de fortes 
présomptions pour le considérer comme constituant une espèce 
particulière. Dans le cas qui nous occupe, ces présomptions se 
sont vues confirmées par une étude zoologique comparée. 
Raffles considérait le T. Napu comme identique avec le T. java- 
nicus de Pallas. 
(4) Raffles, Descript, Cat, of a Collect. made in Sumatra (Linn. Trans, t. XIII, 
p. 262). 
