146 ALPHONSE MILNE EDWARDS, 
ment cette espèce à celle de Pallas et reproduit complétement la 
description de Raffles. 
Dans l'ouvrage de Schreber et Wagner (4), le Kanchil est 
figuré d’une manière assez exacte, bien que la queue soit beau- 
coup plus courte qu'elle ne l’est en réalité. Cette espèce est égale- 
ment assez bien représentée par Reichenbach (2). M. Gray, dans 
ses premières publications, avait adopté pour ce Chevrotain le 
nom que lui avait donné Raïfles (3); depuis il l'a remplacé par 
celui de pygmœus (h), en le rapportant à l'espèce décrite par 
Linné et Gmelin sous le nom de Moschus pygmæus ; nous verrons 
bientôt que cette dénomination, appartenant à une Antilope, doit 
être rayée de la liste des Chevrotains. 
TRAGULUS STANLEYANUS. 
(PL. 3, fig. 1.) 
Cette espèce, par sa taille, doit se placer entre le Vapu et le 
Kanchil. Le pelage est brun roux très-vif, mélangé de poils 
noirs plus abondants sur les parties supérieures du corps, c’est 
à-dire la tête, la nuque, le dos, et même sur les parties posté- 
rieures. Les flancs et les côtés du cou sont d’un brun plus vif, 
ainsi que la partie externe des pattes. La tête, rousse sur les 
côtés, est plus foncée en dessus. Elle présente les deux petites 
lignes noires, qui, chez le Napu, s'étendent des yeux aux na- 
sceaux, et qui manquent chez les autres espèces. La bande noire 
qui, chez le Kanchil, s'étend sur la nuque, ne se voit pas chez 
le Chevrotain de Stanley. 
La gorge est marquée de cinq bandes blanches à peu près 
comme celles du Vapu; c'est-à-dire qu'il y en a trois grandes 
ou fondamentales, et deux petites ou accessoires. Les deux pe- 
(4) Schreber et Wagner, Die Saugethiere, Suppl., t. IV, p. 328, ett. V, pl. 245 c. 
(2) Reichenbach, Die volistandigste Naturgeschichte, 4845, pl. 15, n°5 102 et 103. 
(3) Gray, On the genus Moschus 0f Linnœus, with descriptions of two new Species 
(Proceed of the Zool. Soc. of London, 1836, t. IV, p. 64). — List of Mamm. British 
Museum, p. 176. 
(4) Gray, Knowsley Menagerie, 1850, p. 52. — Catalogue of the British Museum, 
1852, p. 250, 
