OBSERVATIONS 
SUR LE DÉVELOPPEMENT DES PLEURONECIES, 
Extraites d'une lettre adressée à M. Milne Edwards, 
Par M. STENSTRUP. 
Copenhague, le 41 juillet 1864. 
«Comment se fait-il que le Turbot, la Plie et les autres Pleu- 
ronectiens aient les deux yeux placés du mème côté du corps?» 
Voilà la question à laquelle j'ai tâché de répondre par les 
observations et les recherches dont j'ai l'honneur de vous donner 
un résumé dans cette lettre. 
Cette question n’est pas posée 1c1 pour la première fois. Elle a 
au contraire souvent été discutée, et chaque fois on y a répondu 
d'une manière très-simple et très-naturelle en apparence. 
Chaque manuel, traitant de la zoologie générale ou de l’ana- 
tomie comparée, au moins sal est d’une étendue assez considé- 
rable, nous dit, comme vous le savez, que la tête de ces poissons 
plats est tordue ou tournée sur son axe vers le côté coloré ou 
velu, qui reste supérieur, quand l'animal nage. Chez la Plie 
commune, la tête est donc tournée du côté droit, chez le Turbot 
et la Barbue du côté gauche. Selon l'opinion la plus généra- 
lement adoptée, cette torsion de la iête (à gauche ou à droite) 
serait tout simplement la cause, et la seule cause, de la position 
anormale des deux yeux, qui sont placés de l’un ou de l’autre 
côté du corps. Cependant il est bien à remarquer que quelques 
auteurs, voyant que la situation et la direction de plusieurs os 
du crâne s'opposent à la supposition que toute la tête ait été 
soumise à cette torsion, se sont contentés à limiter la torsion à la 
région moyenne de la tête où sont placés les yeux. 
Ce qui est bien certain, c'est qu'une torsion a lieu, en partie 
au moins; mais suffit-elle pour nous expliquer les phénomènes 
que les deux yeux de la Plie ou du Turbot nous présentent 
quant à leur position dans la tête ? 
Je déclare que non! 
5€ série. ZooL. T. IL. (Cahier n° 5.) 1 17 
