254 STENSTRUP, 
La torsion, la partielle comme la totale, a été évaluée beau- 
coup trop haut; elle a été exagérée. Un tout autre procédé, un 
déplacement ou migration d'un des yeux, intervient ainsi, et ce 
procédé est bien plus essentiel, quoiqu'il paraît avoir passé en- 
tièrement inaperçu jusqu'à ce jour. 
On n’a qu’à regarder attentivement la situation relative des 
os dans le crâne d’un Poisson plat, pour se convainere de ce qui 
s’est indubitablement passé. 
Examinons quelques crânes de la famille des Pleuronectiens. 
Des deux yeux situés chez tous les Pleuronectiens d'un même 
côté du crâne, l'œil inférieur se trouve sous l'os frontal auquel 
il appartient, ou sur le côté extérieur de cet os; par conséquent, 
sa position vis-à-vis de son os frontal est la même que chez tous 
les autres Poissons et chez les animaux vertébrés en général ; 
elle est donc normale. Mais l'œil supérieur se trouve, au con- 
traire, dans une tout autre relation avec son os frontal ou avec 
l'os frontal de l’autre côté de la tête. Il est pour ainsi dire placé 
du côté interne de cet os; il y siége de manière que la partie la 
plus grande de l'os frontal ou tout l'os frontal se trouve du côté 
externe de l'œil. Dans le crâne des Pleuronectiens il n’y a, 
comme vous le savez, qu'une orbite, et l'œil supérieur y est tou- 
Jours placé, que les yeux soient portés du côté droit ou du côté 
gauche. Cette orbite unique ne répond pas à l'orbite d'aucun ani- 
mal vertébré quelconque, c’est une orbite anormale et surnumé- 
raire, percée pour ainsi dire au milieu du front. Chez plusieurs 
espèces du grand genre Rhombe (Rhombus argus), l'œil supé- 
rieur se trouve même placé entre les deux os frontaux. Les Pleu- 
ronectes sont donc tous, quant à l'œil supérieur, une sorte de 
Cyclopes : des Hémicyelopes, des Hétérocyclopes. 
De tout cela il s'ensuit que, pendant un âge bien jeune, l'œil 
supérieur a dû quitter sa place primitive en se dirigeant vers l’inté- 
rieur et en haut, percer la voûte formée sur l'œil par l'os frontal, 
el se préparer un nouveau lit, soit dans ce trou, soit dans la région 
interne de los frontal du méme côté de la téte, soit entre les 
deux os frontaux. 
Ce déplacement de l'œil supérieur n’est pas indiqué seule- 
