RECHERCHES SUR LES MONSTRUOSITÉS DU BROCHET. 313 
$ 6. 
Ces deux genres d'action sont en rapport avec les deux groupes 
de monstruosités que je viens d'établir. 
Les agents qui favorisent le développement semblent fré- 
quemment donner naissance à des monstruosités doubles, ou du 
moins en favoriser la production ; ceux qui le ralentissent parais- 
sent au contraire se lier étroitement à la production des mons- 
truosités simples. Jai vu souvent ces dernières naître de préfé- 
rence parmi les œufs qui s'étaient gâtés en grand nombre et 
rapidement. 
7: 
Cependant la relation entre les agents employés et les mons- 
truosités produites n’est pas constante. On voit des monstres 
doubles prédominer sous l'influence d'agents contraires au déve- 
loppement de l'œuf, et des monstres simples se produire en plus 
grand nombre que les autres sous l'influence des agents les plus 
favorables à la marche régulière de l'évolution. 
$ 8. 
Cette discordance dans les résultats est un premier fait en 
faveur de l'hypothèse qui regarderait les monstruosités comme 
l'effet d’une cause primitive tenant à la nature de l'œuf lui- 
même et indépendante des agents extérieurs. D'autres faits ana- 
logues, comme on le verra plus loin, viennent corroborer cette 
hypothèse. 
$ 9. 
Pour constater d’une manière plus spéciale la part que les 
agents extérieurs ont pu prendre à la production des monstruo- 
sités, il faut établir des comparaisons entre les résultats fournis 
par les œufs qui n’ont été soumis à aucune influence déterminée 
et ceux qu'ont produits les œufs soumis à des influences particu- 
lières. 
