82 L. VAILLAIVT. 



contre la face interne de la coquille voisine du limbe, je la dési- 

 gnerai sous le nom de portion marginale, c'est elle qui fait le 

 passage entre la partie intramusculaire et la seconde portion 

 tout à fait extérieure; celle-ci, qu'on peut appeler ;jor/wn externe 

 proprement dite, remplit toute l'ouverture dentelée des valves, 

 fait même saillie au dehors à l'état de repos, et présente les trois 

 ouvertures. 



La portion marginale est presque incolore dans le voisinage 

 du muscle palléal ; plus elle se rapproche de la partie externe, 

 plus elle ])rend une teinte brun sépia, elle finit même tout à fait 

 sur le bord libre par présenter des taches d'un vert-émeraude 

 brillant (1). Vers le milieu de sa largeur, cette partie présente 

 sur toute son étendue un double repli blanchâtre ("2), transpa- 

 rent, légèrement festonné, dont l'usage ne m'est pas exactement 

 connu mais qu'on peut supposer, vu sa ressemblance avec la 

 portion intramusculaire, comme en rapport avec la sécrétion de 

 la coquille ; c'est là une vue tout à fait hypothétique qui deman- 

 derait confirmation. Cette disposition est sans doute celle à la- 

 quelle MM. Quoy et Gaimard (o) font allusion lorsqu'ils disent : 

 « On remarque de chaque côté du manteau et dans toute sa lon- 

 » gueur, à l'endroit où il laisse la coquille, un repli mince qui 

 » semble quelquefois passer à l'état calcaire. » Ce dernier fait 

 semblerait confirmer l'hypothèse émise plus haut, cependant je 

 n'ai jamais été à môme d'en constater de nouveau la réalité. Ce 

 repli, suivant les mêmes auteurs, n'existerait pas chez l'Hippope, 

 ce que j'ai pu également vérifier. 



La portion externe proprement dite du manteau occupe toute 

 la circonférence de l'animal, sauf au point où existe l'organe 

 sécréteur cardinal, c'est-à-dire là où le Mollusque est en rapport 

 avec la charnière. Elle présente en avant et en haut l'ouverture 

 pédieuse (/i), répondant à l'échancrure de la lunule ; tout à fait à 



(1) PI. 8, fig. 1 : d. 



(2) PI. 8, fig. 1 : «. 



(3) Loc. cit., p. 483. 



(4) PI. 8, fig. 1 : OP. 



