f>0 Buschmann: Abth. II der fonor. Gramm. — Subftantivum. 



Zwifchenvocal an den Stamm fetzen: allgemein 448'" -9'"', fpeciell 449 ,nf . 

 Diele beiden Fälle: dafs vor der azt. Endung ein Vocal oder ein Confo- 

 nant fteht, trenne ich bei jeder Sprache: nach Confonanten kann nur von 

 tli, nicht von tl, die Rede feyn.( 9 ) 



Bisher habe ich keine Rüekficht auf die azt. Subft. Endung li ge- 

 nommen, obgleich he nur eine Abänderung oder Unterform der Endung 

 tli ift, durch ein l am Ende des Stammes hervorgebracht. Ich werde auch 

 die Erscheinungen, welche diefe Nebenform darbietet, hier nicht aufnehmen, 

 weil fie auf dem kleinen Räume (azt. Lautveränd. S. 443'" -4"') leicht zu 

 überfehen find. Diefe Endung ift dadurch viel mehr als tli befeftigt, dafs 

 das ftammhafte / vor ihr fie hält, oder den Schein ihrer Erhaltung giebt: 

 das Doppel-/ wird einfach, ein Vocal i oder e mul's ziemlich nothwendig 

 darauf folgen: und die Subft. Endung fcheint erhalten zu feyn, wenn das 

 Wort auch wirklich nur wie ein Stamm ohne Endung behandelt ift. Nur 

 einmahl, wo lli zu / wird (nopalli, Ta. nopal); und in Einem Worte, wo 

 es ganz verloren geht, kann von einer Weglaffung diefer Endung die Rede 

 feyn; letzteres ift das azt. tliüi, wenn davon wirklich das Adj. fchwarz: 

 Te. tuen, Ta. tschoc-ämeke (azt. Lautveränd. 444'"') herkommen; [wichtig 

 ift aber, dafs das tepeg. Wort in mehreren derivatis den Stamm tucuIi-{- 

 zeigt]. Ich werde von der Endung li nur 2 Beifpiele gleich hiernach be- 

 nutzen, wo die fonorifchen Sprachen felbftftändig eine Subft. Endung an- 



( 9 ) Die Cora- Sprache läfst nach Vocalen die Endung tl 2mahl weg: in ahuaca-tl 

 (453" n ) und amochi-tl (454 a ); nach Confonanten tli 2mahl: tzitzicaz-tli (449 n,f ), toch-tli (ib. nf ). 



Die Tarahumara läfst nach Voc. weg: // lmahl: zaca-tl (453 ,lf ), tli 2mahl: 

 quauh-tli (guagu-e 453" f ), tilma-tli (454 a ); nach Conf. tli lmahl: toch-tli (449" f ). 



Die Tepeguana läfst nach Voc. tl weg 9mahl: tletl (453 aa ), camatl, hitacatl, 

 yacatl (ib. nf ), tlalhuatl (ib. 1 ), tzanatl (ib. f ), nenetl (454 a ), qualiuitl (ib.), ocotl (ib.); tli 3mahl : 

 tecutli, quauhtli (baagu-e; 453 :lf ), nacaztli (gilt als Beifpiel vom Vocal; 454 aa ); nach Conf. tli 

 4mahl: tentli, textli, tlantli, xictli (449""). Die Summe der "Weglaffungen ift 16, die Summe 

 der Subft. Endungen in der Sprache ift 17; dazu käme atemitl Laus = ate, wenn es ge- 

 gründet ift. 



Die Cahita [in der ich bei meinem alten Heftande ftehn bleibe, von der neuen 

 Vermehrung in Anm. 7 abfehend] läfst nach Voc. // weg 9mahl: elieeatl, yacatl (453" f ), 

 teocnitlall (ib. f )- »>a:atl (ib.), nenetl (454"), chicliitl. tocaitl (ib.), ocotl, nacaztli (gilt als 

 Vocal-Beifpiel: ib. : ' : ') : tli lmahl: quauhtli {*buau-e, 453 af ); nach Conf. tli 6mahl: tzontli, 

 ahuechtli (449'"'"), tentli, tlantli (ib. "-""), xictli (ib. ,lf ). metztli (ib.). Die Summe der Weg- 

 werfungen ift wie in der Te. 16; aber die Sprache zeigte in der geringeren Zahl azteki- 

 fcher Subft., die ich von ihr habe aufzählen können, nur 11 Beifpiele mit Endungen. 



