144 Buschmann: Abih. II der fonor. Gramm. — Subftantivum. 



Subft. der Te. (auch in Adj. ja oder xa, raja § 210 ut. Anm. 2);( 2 ) die grofse 

 Anfatz-Endung xare ift als Augment von re behandelt (§ 155-158). 



IV. Liquidae: Confonanten n und (feltner) i. 



§ 149. Geftalt RA — Die Ableitungs-Endung la oder *ra der Ta. 

 habe ich S. 137 mf u. Anm. 5 mit der Subft. Endung zufammen behandelt, 

 wohin möglicherweife ein geringer Theil der Endung gehört; he hätte daher 

 vielmehr hier ftehn muffen. — In der Ca. bildet, neben einer Spur von la 

 [asoa gebären: *asoala Junges (von Vögeln), *tahi od. tat Feuer: *takila 

 Brand (actio)], ra subst. von vb. ; von feinen Bed. ift actor gewifs, actum u. ä. 

 manchmahl: ebua ftehlen; ebua-ra und ecbua-ra find ficher: Dieb (83 mm 

 und 73 af ); ein ander Mahl könnte ebua-ra feyn: geftohlen, ein uneheliches 

 Kind, verftohlenerweife (dreierlei): cä-cuna-c ebuara äsoac-ane (82 m ) pari 

 uii Mjo hurtado no siendo casada; Sise mingere: Sise-ra orines (72 a ), tatabute 

 fchwitzen: *tatabut-ira Schweifs; Pim. (464 n "" f ) giebt nur die Bedeutung des 

 ftarken actor (Gewohnheit der Handlung des vb., ==fpan. -on) an: hibua 

 effen: hibnara tragon; vuei zanken: vueira Zänker, reganon. 



In dem Dialecte des Cora- Vater unfers kommt der Anfatz ra in 

 jevi-ra Wille vor (f. Abfchn. IL meiner azt. Spuren S. 26"' f ), welcher diefer 

 Sprache fonft nicht eigen ift (bei Ortega xehviat; xebe wollen). 



Ta. laca oder *raca wird richtiger hierher gezogen : als die vorige 

 Endung la oder *ra mit der Subft. Endung ca, = Te. raga; ich hatte 

 fie früher ca angereiht (§ 162 am Ende): als die Endung c«, welche wir 

 nachher (als ca und aca § 161 u. Anm. 1) ajs mit der Bed. des Werk- 

 zeugs behaftet fehen werden, ausgedehnt durch vorgefetztes la, *ra.( 3 ) 



( 2 ) Ta. ja; daja, raja — cabo-raja Knäuel, Kugel: zufammenliangend mit caboli 

 Haufe u. a., und cabolica 1) rund 2) Kugel, Haufe u. a.; cabo-raja-de Ball; — tubudu u. 

 tubu 1) lang 2) hoch: tub-idaja kleine Erhebungen über einer ebnen Sache 



( 3 ) Ta. laca oder *raca — der Anfatz hat die ausfchliefsliche Bed. eines, vom vb. 

 abgeleiteten subst. instr. (auch Teil, giebt 7 a diefs als feine gewöhnliche Bed. an); es 

 könnte das bei ca (§ 161 Anm. 1) gegebene Beifp. tepidäca oder *repuraca vielleicht hier- 

 her gehören; Beifpiele find: *guasa-räca Hacke ift = Steff. bassarä-leke Pflug, und kommt 

 wie diefes von Steff. bassard pflügen; dann würde diefs nur ein Beifp. für ca = su. instr. 

 § 161 Anm. 1 feyn; tschichpi-poa es mufs Feuer angefchlagen werden, tschichpi-laca Feuer- 

 ftahl; echtfchä od. *echd fäen, *ech-irdca u. *ech-ird Saaten, Getreide (zeigen die Identität 

 von *ra und *raea); epü-aje öffnen, epu-laca Schlüffel; petsiki auskehren, petsi-laca Befen 



