III, 1GG. Wortb.— I.An/.:Il,B.Con/.— 6. ^. da, d: dade (daga) (4. 11, 12*). 169 



p, S, v, f — m; s, z; te, ch: x. Keiner diefer Buchftaben liefert viele und 

 Haupt-Endungen, wie die beiden erften Typen daran fo ergiebig waren. 



VI. T-Laute. 

 Die Buchftaben d und n, zum T-Laute gehörig, find verwandt mit 

 r oder den damit zufammengefafsten Lauten. — Vom d habe ich in der 

 Te. neben feltnem da (das für de fteht) und d( n ) die 2 Anfätze dade 

 und daga anzuführen, welche man (von fern) analydren könnte als einen 

 Anfatz da mit aztekifcher (de) und einheimifcher Subft. Endung (ga). — 

 Te. dade bildet ein su. actionis vom vb. und anderes: diefe Endung ift 

 aber fo mifslich wie de felbft: indem gewifs ift, dafs lie gewöhnlich die 

 Endung daga-\-de als pron. poss. fein und vorzüglich Zeichen des gen. 

 ift (d. h. ga fällt weg und de tritt ein).( 12 ) 



( n ) Te. da — biddine drehen, biddimide eine Stadt belagern: biddimi-da Umkreis; 

 toni wann, lonidi erwärmen: ei toni-da Hitze (vom verbrennen; ardor)- upaida-da Krampf — || 

 Te. D(ud) — saiti Dämon: sait-ud monstruo 



( 12 ) Te. dade — Es ift mir zur Gewifsheit geworden, und eine Reihe von Wort- 

 paaren lehren es, dafs die Endung ga namentlich vom Anfatz da/ja abfällt, wenn das 

 pron. 3. pers. de fein, ihr (allein: f. tugguit.; oder, wie es meift ift:) als Zeichen des 

 gen. antritt; ich habe diefen Zug fchon im kleineren Umfange behandelt bei der einfachen 

 Ableitungs-Endung ga (S. 102 f & 103 mf " n ) und erwähnt bei dem de des gen. (S. 119" in 

 Anm. 19); ich mufs ihn hier hauptfächlich behandeln: wo noch der Vortheil ift, dafs die 

 Endung dade neben der Endung daga fteht. Ich werde die ganze Reihe der die Endung dade 

 tragenden Subft. angeben; darunter bleiben einige wenige (die ohne Zeichen) übrig, bei 

 welchen die Endung allein vorkommt und vorläufig als wirkliehe fubft. Ableitungs-Endung 

 erfcheint: obgleich zu vermuthen ift, dafs auch fie nur dem Gen. Verhältniffe dienen; bei 

 andren (bez. "), mit dem gen. vorkommend, ift das Subft. in daga zu vcrmuthen (cucuid.); 

 den meiften aber (bezeichnet mit *) fteht ein subst. deriv. in daga (f. noch juggukl. mit 

 ami) zur Seite: und es ift zu vermuthen, dafs ihre Form in dade nur im Genitiv- Verhältnifs 

 (als regens gen.) vorkommt; bei mehreren habe ich diefs Verhältnifs nachweifen können 

 (bez. durch **). Diefer grofse Beftandtheil der folgenden Wortreihe ift als ein Antheil 

 der Wortreihe anzufügen, welche ich (S. 120 a " m & 121 u. Anm. 20) für die verdächtige Subft. 

 Endung de als = fein und Zeichen des gen. aufgehellt habe; es ift auch derfelbe Fall hier, 

 dafs Rin. manche folche Wörter in dade irrig als felbftf tändige Subft. angiebt (fo cub., hui., 

 jugg.). Diefer Wegfall des ga vor de ift aber nicht allgemein (f. diefs S. 103 mf ~"), auch 

 von daga bleibt es manchmahl ftehn (f. S. 170" ,f tugguitoi-daga) — || Wortreihe — 

 ali-daga Kind: '*L>iusci aali-dade Gottes Kinder (Ca 23 mf ); cubuse rauchen: oydigui cubu- 

 ydaga Staub, oydigui ''"cubu-idade (Voc.) 1) Dünfte aus der Erde (exhalaciones de la tierra) 

 2) Staub; cueuy fchreien: turu °cucui-dade Gebrüll des Stiers ufw., daay fliegen: daei-dade 



Philos.-histor. Kl. 1869. 22 



