III, 182. Poftpof. der Zeit: xo, dojo u. tuco; Te. xo od. jo (co) allg.(A.ll*). 187 



liehe gemilcht. In den Sprachen Te. und Ca. giebt es zwei Endungen, 

 um Subft. der Zeit (und des Wetters) abzuleiten : fie lauten in der Te. 

 1) xo oder jo (auch co) 2) dojo od. dueo, in der Ca. tuco. Die zweite 

 Gestaltung geht aus von der Poftpof. der Zeit tu, tue, tuco: die ich in 

 der Ca. nachgewiesen habe (§ 183 u. die Citate da: z. B. S. 190 mf ); die 

 erfte noch allgemeiner von der des Orts xo oder jo in der Te. 



Te. xo oder jo (co) als = diefer Poftpof. tu der Zeit felbft zu be- 

 trachten und t für übergegangen in das eigenthümliche x der Te. zu halten, 

 verhindern die Formen dojo u. dueo. Diefe Poftpof. (f. Rin. 52 mm " nf ) nimmt 

 theils den Bindevocal a vor lieh: axo od. ojo (aco)\ theils o: oxo oder 

 ojo, oco: und bildet meift aus adj. oder subst. Subftantiva der Zeit: vor- 

 züglich, wie auch folgende Poftpolitionen: der Tages- und Jahreszeiten: 

 aufserdem des Wetters; wobei der Schlufs des Grundwortes Veränderun- 

 gen erleidet. Alle Endungen und Formen, welche ich hier in Subftantivis 

 der Zeit vorführen werde, lind zugleich Endungen des Gerundiums: fie 

 find Poftpolitionen oder vielmehr eine Poftpofition der Zeit, welche aus 

 verfchiednen Redetheilen Subft. der Zeit und aus dem Verbum das Ge- 

 rundium bildet. Diefelben Subft. find öfter zugleich oder allein Adverbia 

 der Zeit oder, was daffelbe ift, das zeitliche Subft. mit der Poftpof. der 

 Zeit felbft verbunden und von ihr regiert^ 11 ) In der fpeciellen Ausführung 



( n ) Subftantiva der Zeit in der Te. in axo oder ajo, oxo oder ojo; xo oder 

 jo;co: beruhend auf einer Postposition der Zeit — A. allgemeines — Ich hatte 

 in meinem Entwürfe vom J. 1853-54 nur die Endung axo oder ajo aufgefafst, erft neuer- 

 dings habe ich oxo oder ojo hinzugefügt; noch fpäter co, oco und uco. Alle diefe For- 

 men und Endungen find eins und Eine Poftpofition: 1) und im Grunde des Orts 2) und 

 in Folge deffen, und befonders oft: der Zeit; durch die genaue Verwandtfehaft und den 

 fteten Wechfel der Confonanten x oder j und c in diefer Sprache geht fie in xo oder jo 

 und eo aus einander. — Ich kann auf die Nachweifung diefer Poftpofition des Orts und 

 der Zeit im einfachen Gebrauch, welche, hauptfächlich co ift, hier nicht eingehn; mufs diefs 

 bei dem Redetheil laffen; will nur ein vollwichtiges Beifpiel herfetzen: von fasse Sonne: 

 tass-ajo an julige tender al sol (in der oder die Sonne ausbreiten, an die S. hängen). Als 

 Endung des Gerundiums vereinzeln fich ihre Formen noch in mehr Mannigfaltigkeit als 

 hier beim Subft. der Zeit und als Poftpof. ; die Endungen diefes Gerundiums (das nur eins 

 ift und diefe eine Poftpof. enthält) find: 1) axo od. ajo, axe, axa 2) oxo od. ojo, vjo; oxe 

 3) xo od. jo, xe, xa od. ja 4) co. — Der Vorgang ift meiner Meinung nach genau die- 

 fer: aus irgend einem Redetheil bildet die Poftpofition zunächft ein mit untrer Präpofition 

 der Zeit verbundnes oder mit der Poftpof. der Zeit conftruirt.es Subft. oder, was daffelbe 

 ift, ein Adverbium der Zeit: einen adverbialifchen Ausdruck, welches jede Präpofition 



24* 



