III, 182. 1. An/.— Poftpof. de)' Zeit: Te. 3) duco u. dojo, tojo afw. (A*14*). 191 



Zuletzt habe ich die Wörter oder Subftantiva diefer dreifachen Reihe von 

 Bildungen und Formen in drei fyntactifchen Zügen zu zeigen, welche ein 



und wenn man das Subft. des Orts von ihm ableitete (mit Abfall der Endung ga), fo würde 

 alidaxo u. alidojo zur einfachen Endung axo (Anm. 12) u. ojo (Anm. 13) gehören; doch 

 ift daija ein bekannter Anfatz: und es liegt fern, das abstractum der Zeit (fogar von Rin. 

 einmahl durch: Kleinheit überfetzt) vom deriv. ftatt vom simplex abzuleiten; alle Formen 

 unfres Subft. der Zeit werden wir in Anm. 15 No. 2, c (S. 193) mit einer Poftpof. fehn — von 

 alt klein leite ich auch her: alt ducoi Sommer (estio), es auffaltend als: kleine Jahreszeit 

 [an ducue regnen ift doch wohl nicht zu denken?]; die vermeintliche Poftpof. erfcheint in 

 diefer Verlängerung durch ein unbekanntes i (äufserlich übrigens ducoi =\= dotoi im vb. ali- 

 dotoi S. 190 nf ) förmlich als ein Subft. der Bed. Jahreszeit: welcher Umftand die Deutung 

 von duco wieder verwickelt, wie es auch in sciaduco der Fall ift; die geringe äufsere 

 Verfehiedenheit von ali-duco Kindheit bleibt merkwürdig; — neben dojo = tuco habe ich 

 hier: zuerft zweifelnd und nur verfuchsweife, fpäter mit Zuverficht; als einen anfcheinend 

 fremden, aber durchaus hierher gehörenden Beftandtheil eingefügt das Wort: bei-toxo od. 

 bei-tojo, in welchem toxo wohl nicht (wie es feyn kann) ein 2 ,es Subft., fondern die Poftpof. 

 des Orts (f. oben S. 190 mm "" lf ) ift: von einem Grundworte bei, das 1) in der Bed. Schwanz 

 vorkommt, aber 2) nach einigen deriv. auch Hals bedeuten müfste; leite ich, vermittelt; 

 der oben (S. 190 mm " mf ) befprochenen Poftpof. toxo od. tojo des Orts ab: beitoxo od. beitojo 

 (beytojo, baitojo; verkürzt beytoj: b. an jiquiaque degollar") 1) garganta 2) pescuezo; daffelbe 

 Wort erfcheint mit der Poftpof. tuca = toxo und Ca. tuco in: tara bei-tuca-de garyanta del 

 pie; — vom adv. dam (auch dama, dana; daman; dan habe ich allein nur als und zwiichen 

 Zahlen = über gefunden) darauf, darüber (hier aber als: oben zu nehmen) [2) postpos. 

 auf, über] kommt dam duco od. dan duco 1) Mittag (d. h. obere Zeit oder Ober-Zeit) 2) um 

 Mittag [f. das Wort noch fyntactifch in Anm. 15 S. 192" lf ""]; von dumali ha.ru (wohl adv.: 

 nieder) als genaue Parallele: domal-duco tank del dia (Nachmittag? oder Abend? wört- 

 lich: niedere Zeit oder Nieder-Zeit); wenn bei dam duco die Ableitung des Mittags von 

 einem örtlichen adv. und die Auffaffung von duco als blofser Poftpof. der Zeit Bedenken 

 hatte, fo find fie durch diefes zweite Wort, gehoben; und wenn diefes Wort duco wegen 

 der Verhältnii'fe bei sciare (f. nn -192 m ) bei Mittag viele Zweifel erregte: fo ift es durch die 

 genaue Analogie diefes Wortpaars als eine einfache Poftpof. der Zeit oder vielleicht näher 

 Tageszeit erwiefen; — sciaduco Feft, Fefttag (öfter mit gu grofs: gusciaduc die Fefttage, 

 Ca 23 il ) regt an, feinen 2 ,en Theil duco etymologifch zu prüfen. Wenn wir es unternehmen 

 ohne Kenntnifs der andren Fälle und ohne Rücklicht auf die fchon mitgetheilten Betrach- 

 tungen, nur auf diefes Wort blickend; fo verführt znnächft feine grofse Ähnlichkeit mit 

 sciadico (Anm. 13 S. 189 mf -190 af ) dazu den Begriff Tag im l te " Theile zu Tuchen: gar 

 eine Ableitung vom vb. sciare zu verfuchen, als wenn es = sciar-uco (das vb. mit Poftpof. 

 oco) wäre; denn in diefem vb. liegt der Begriff von Tag: wie aufser sciadico und sciarojo 

 noch das Wort sciaidi Tag beweift; diefe Wörter bedeuten diefs befonders beim zählen. 

 Diefe ganze Richtung ift aber eitel: es ift vielmehr augenfcheinlich, dafs die Bed. des 

 Wortes eine andre: Fefttag ift, dafs diefer Begriff (in dem wir an lieh eine Art von Vorzug 

 annehmen) im l' en Theile scia, ganz verfchieden von sciare, liegt; und dafs wir in duco 

 nur die oben erörterte Geftalt der Poftpof. der Zeit haben, welche hier die Bed. von Tag 



