IV,214-5. Adj. — l.A»/.: ll.Co»f. — 3.(Te.coe, cou/w.), Te.g&(A*8,9*). 229 



• 

 § 215. 2) Grundlage & — Die fehr verbreitete Subft. Endung gA der 

 Te. — welche, bei oft Schwieriger Unterfcheidung, fowohl formelle (S. 98 af , 

 99 aa " m ) als Ableitungs-Endung (S. 1G3-4) ii't; waltet auch, in geringerem Um- 

 fange, im Adj. in beiderlei Eigenschaften. Ich habe he ganz hierher ge- 

 ftellt, weil lie meift Ableitungs-Endung von Adj. ift: und da il't fie = ca; 

 es find hier auch diejenigen Wörter eingereiht, wo he formelle Endung 

 des Adj. feyn kann: über welche Eigenfchaft ich S. 224 a " ria gehandelt habe. 

 Gleich ca und ja ftehn der Endung oft die volleren gamue (game) und 

 xamue oder jamue zur Seite. ( 9 ) — An ga fchliefse ich hier, wie erweiterte 



cui u. cue; — der Bindevocal diefer Endung ift i, die Endung lautet wefentlich: ico, 

 icoe, icoi: der Endvoeal e des Verbums verwandelt (ich in i; nur lmahl ift er u: doaduco 

 (neben doadicoi nfw.), und lmahl geht ein o vorher: humocoe; ■ — diele Endung bildet, 

 wie im Texte gefagt, von Verbis Adj.: nur von humocoe ift das Einfache unbekannt; 

 für die ftarke Eigenfchaft: welches die allgemeine Bedeutung diefer Endung ift (auch 

 blofs: Gewohnheit, Hang zu etwas), ift der Vorfatz tu zu Hülfe genommen in tane und 

 teane — die Endung fteht voran, wie Augment oder pro forma fo, in Doppel -Endungen: als 

 co vor raga (in dem Worte tibi) f. S. 226 m ' n "'" f in Anm. 3 und vor vara (f. § 220 Anm. 17); 

 als cu vor damue: in doadi u. teane, und vor dadame: in tutuque (f. beide hier) — aipha- 

 bet if che Reihe: vom Stamm doadi -t für: fürchten, lieh erfchreeken kommt das -fge- 

 ftaltige Adj.: doadicoi, doadicui und doadicue cobarde, acobardado; doaduco furchtfam, dazu 

 Doppel-Endung: doadicu-damue furchtfam; humocoe querendon de su madre (Ableitung und die 

 fpan. Bed. anbekannt), jatague (auch iatague u. yatague) betrügen: meit jatagu-icoi de pala* 

 bras poco platicador, juume lachen: jum-icoe risueno; tane bitten, fordern: tu tanicoe molesto, 

 pedigiieno, sei tu tanico importunar (von Rin. wohl ungenau als vb. gegeben); teane od. tiane 

 befehlen: tu tian-icu-damue mondän, tutuque träumen: tutuqu-icu-dadame soilador (träumerifch) 

 ( a ) Adj. Endung oa der Te. — Diefe Endung ift ungemein gleichartig der En- 

 dung ca (f. S. 227 ,lf ' n-f in Anm. 7), wie ich dort ( lif ' n ) fchon gefagt habe: beider Erfcheinun- 

 gen find gleich; ihre nahe Verwandtfchaft, zu der auch ja gehört, geht fchon daraus her- 

 vor, dafs die drei die Abkürzung oder Grundlage der 3 grofsen Geftalten der fonorifchen 

 Endung ame in der Sprache find: camue, xamue od. jamue, gamue; von denen man keinen 

 wefentlichen Unterfchied angeben kann. In Einem "Worte beftehn ca und ga neben ein- 

 ander: gaecoli. Neben ga beftehn die umftändlichen Formen: a) gamue: in doadi, gupi, 

 teodi, tuiga; game in tuiga u. tutuiga, gam in gupi; b) noch umftändlicher, mit Zufatz der 

 vollftändigen Endung xamue: gaxamue od. gajamue : doadi, namocaga, omali, teodi; beide 

 Endungen zugleich ftehn ga zur Seite in: doadi u. teodi — Die adjeetivifche Eigenfchaft 

 von ga ift recht deutlich erfichtlich in tuiga; über die formelle Endung f. fogleich ( f ) bei der 

 Ableitung von Adj. — Durch die Endung ga werden Adj. von allen dazu paffenden Rede- 

 theilen ohne Unterfchied abgeleitet; vom Subft.: deoi, jodde, jujupa, ore, teodi (diefe Reihe 

 zeigt viel gleichartiges im Begriff des Adj.); vom Adj., indem, wie bei ca, das einfache 

 Wort und das die Endung ga tragende gleichbedeutend find (hier kann man in ga eine 

 formelle Endung des Redetheils [uominale] erblicken, entfehieden ift es aber nicht): gac 



