234 Buschmann: Äbth. II der fonor. Gramm. — Adjeetivum. 



Te. ma-gui — ähnlich dem vorigen pagui, ift eine Grundlage ma 

 mit dem adjectivifchen Anfatz gui (f. S. 2B3 1 "' ia ) verfehn; die Endung zeigt 

 den Bindelaut a, und bildet Adjectiva vom Subftantivum.( 14 ) 



Mit Te. magui halte ich für identifch Co. mua-vi — denn Co. vi 

 = Te. gut haben wir fchon vorhin (S. 233 afm ) als Adj. Anfatz gehabt, und 

 der Diphthong ua ift eine Eigentümlichkeit der Cora für das a der an- 

 dren Sprachen (f. azt. Lautveränd. S. 437 mm ). Auch die Cora-Endung 

 zeigt ein bindendes a in meinem Einen Beifp., adj. der Bed. voll von, 

 vom Subft.: ceh-ti Sand, ce-arnuavi fandig; vielleicht kann das obige Beifp. 

 für vi (S. 233 m ) als zweites hierher kommen, diefes hat aber kein a. 



4. T-Laute. 



§ 218. IV T . Grundlage t und d: 



Der Anfatz ade — ift die Endung, durch welche in der Te. active 

 Participia der Vergangenheit (vorzüglich der v. n.) und participiale Adj. 

 vom Verbum abgeleitet werden; hier werden nur die Adj. behandelt: 

 d. h. die Participia, welche — wie es leicht gefchieht — in Adj. überge- 

 o-an"'en find oder adjectivifch gebraucht werden. Der Anfatz ade kommt 

 fowohl allein vor als mit Vermehrung von t und (/ vorn : tade und dade; 



tüddo-gui 1) blau 2) grün: tuddo-pagui 1) bläulich (media azul), hellblau 2) bräunlich (media 

 moro) 3) (vom Schwefel); vuggui roth (in 2 Arten: enearnada, roru): buggui-pagui od. bugui- 

 p. 1) media enc. 2) color morado medio azul — b) pagui und paga bilden Adj. von gewöhn- 

 lichen Adj.; dabei hat die Endung in einem (juca-h) wieder die Bed. einer Abänderung, 

 Modelung (etwas): wie bei den Farben — gu und agu grofs: agu-pagui 1) mayur, prineipal; 

 ehrwürdic; alt 2) (fogar Subft.) Herr; Stamm juca-\- kühl, frifch: juca-paga lauwarm, 

 juca-vagui temp/ado medio caliente, Verbum juca-pade templar; ähnlich kommen von huma ein 

 die Verba hnmapagui und hvmapaguidi: deren Anfatz aber eher von dem adv. numerale 

 humapa (in eins, zufammen) herkommt 



( u ) Adj. Endung magui der Te. — von bidde Koth, dübure Erde kommen: bidd- 

 amagui, dubur-amagui encenegado; dem Anfatz wird auch die Endung camue angehängt: 

 bidd-amagui-camue kothig (lodaso). — Die Verba bidd-amade enlodar und dubur-amade enlodar; 

 revolcar, emporcar laffen uns in einer entfprecbenden Verb al - Endung made fchon das ma 

 fehn, und zeugen lebhaft für das gui als eine Adj. Endung; dubur-amagui ift aber felbft 

 auch Verbum empolverar. Die Endung ift ferner Verbum in vure Blut: vur-amade und 

 vur-amagui ensangrentar. 



