IV, 221. I. Auf.— IIb. Tcmascr.l. Al/ff. IL den'v. (A.*20,21*:No. 10-18). 241 



geben haben: das partic. praes. act. des Verbums masci, bedeutend: er- 

 scheinend, fcheinend; die Bedeutungen des einfachen wiederholen lieh in 

 ihm in einem kleineren Maafsftabe und beinahe beim Adj. ftehen blei- 

 bend, und manchmahl beftehn in demselben Worte beide neben einander. 

 Eine 2"' Erweiterung durch eine Endung ift die feltne Form mas* 

 <■ hijii ',= masci (mas) -+- euga welcher (eigentlich: jener). \ on den durch 

 Vorfatz vermehrten Formen habe ich amasci und camasci unter masci 

 geftellt; durch Reduplication entftehn mamasci und mamascicarmte; nicht 

 als die Endung felbl't, als grammatifche Abwandlungen derfelben find 

 noch zu erläutern masciri, maseude oder maseud. Von den durch masci 

 gebildeten derivatis oder compositis werden, wie derivata von masci, 

 Ableitungen durch Endungen gebildet: subst. abstr. auf mascaraga und 

 maseidaraga; und die Verba mäste, masci-tude und mastude.Q 1 ') — Nach 



Adj. Endung bewirkt: mate b) ein partic. der Bed. -bilii: «) als Endung amasci: (loa: wo 

 <7 wohl nicht Bindelaut (S. 239 af ), fondern das vb. feyn ift ß) als Ableitungs-Endung ca- 

 masci: deffen ca nicht (f. ib.) ein äufseres vorgefetztes Augment, fondern das vb. feyn 

 ift, welches die Bed. des pass. hinzubringt: au, jucalidi 11) von einein Adverbium (das 

 ja dem Adj. fo nahe fteht): gal, humapa 12) von der Conjunction titmasci (das deriv. 

 ift aber vielmehr pron. indef. zu nennen: No. 14) — II. der Anfatz bildet ANDEE Rede- 

 THEILE als Adj. — 13) er bildet fubftan ti vifche derivata oder ein Subftantivum: 

 a) ein fubftantivifches Adj.: galmas, liuma ; f. ferner bei mascamue Nu. 2.3 b) das Adj. ift 

 nur zum Subft. übergegangen: aloama c) Subft.: was gelegentlich eine Ungenauigkeit des 

 vocab. feyn kann, weil Bin. bisweilen die Redetheile verwechfelt oder lieh hilft: bei ckig-- 

 tjia d) bildet ausgemacht und öfter Subft. vom Subft.: etwas dem simplex ähnliches, fo 

 ... -artiges: agaraga, iagataraga, qui; dazu kommen noch von maseuga (f. S. 242""): 

 bainomi, äaycar; die 2 deriv. von maseude (No. 26), befonders: jute vupua 14) das deriv. 

 ift ein Pronomen: eqquem. das (No. 9), sa . titmasci von No. 12; und die deriv. vom 

 pron. demonstr. (f. 8) kann man zum Theil pron. nennen: d. h. fubftantivifche (abfolut, 

 für lieh: ohne Subft. ftehend) 15) das deriv. ift neben Adj. auch ein Adverbium (ge- 

 wöhnlicher Übergang der Sprache): vupua; in andrer Weife vgl. jucalidi IG) das Adj. 

 und Pron. kann fogar als Verbum dienen, indem „feyn" hinzugedacht wird; richtiger 

 nimmt man in folcher Verbindung aber wohl das einfache Adj. ■+- dem Verbum masci 

 felbl't an: samasci, u vupua mamasei 17) dunkel bleibt masci nach amo 



(- 1 ) II. ABGELEITETE und ERWEITERTE GESTALTEN des AllfatzCS MASCI 



der Adjectiva in der Te. — 1. mascamue (mascamoe in: gal, ubuidaraja) — 18) ift 

 das part. praes. act. vom vb. masci: erfcheinend, fcheinend; gebildet durch die Endung 

 camue (f. fon. Endung ame S. 489 af ): und kommt auch einzeln vor als meit m. unlicht- 

 bar; diefer umftändliche Anfatz oder Endung kommt neben dem einfachen masci oder 

 uias vor in den Wörtern: bei, cldggia, gal, vupua; in comapagui erfcheint er mit dem 



Phüos.-Mstor. Ä7. 1869. 31 



