248 Buschmann: Abth. II der fonor. Gramm. — Adjectivum. 



aber ftatt 125 mf heifsen mufs: 121"' f ) bildet ein adj. vom vk: imave träge 

 feyn, unav-izt träge. 



2. Voriatze. 



§ 224. Da ich die dem Adj. mit dem Subft. oder Verbum ge- 

 meinfamen Voriatze, unter jenen z. B. die durch Vorfylben bewirkte Bil- 

 dung privativer Adjectiven, unter den allgemeinen Vorfätzen der "Wort- 

 bildung behandle: fo habe ich der adjectivifchen Voriatze hier nur höchft 

 wenige: und wieder, wie beim Subft., von den 2 Sprachen Tarahumara 

 und Cahita keine zu erörtern, Es lind zwei Voriatze der Tepeguana- 

 und zwei der Cora- Sprache: zwei von ihnen find allgemein fyntactifch, 

 anderen Iiedetheilen gleichfalls eigen, befonders dem Verbum. oblique 

 pronomina: Te. u und Co. ti (te). 



Te. a (Jemanden) — f. beim Subft. (S. 199 mm -201 mm ). 



Te. u — ift das pron. retiex. fich (f. Pron. u. Verb.): wenn aus vb. 

 reflex. durch einen Anfatz adj. verbalia oder Participia gebildet werden, 

 wird das Pron. » als Präfix erfordert (f. mehr davon beim Verbum; eben 

 fo ift es mit Subft.: f. S. 201 a u. Anm. 3): indem diefes pron. reüex. u an 

 fich auch Zeichen von v. n. ift oder folche bildet, erfcheint es auch in 

 folcheii Adj.; aufserdem find das einfache Adj. vupua oder ujma mit allen 

 feinen derivatis adjectiva, substantiva und verba reflexiva.( 25 ) 



('-'■') der reflexive Vorfatz v (lieh) vor Adjectiven in der Te. — Wortreihe: 

 ii ague es ift notliig: ü agadamue 1) nothwendig 2) wichtig; aytude bewirken, ausführen, 

 vollenden: u aitud-ajamue reif (zum heirathen); ii ducamue od. itdacamue (von Schwieriger 

 Ableitung) I 1) f<i und fo ... befchaffen, von der und der . . . Eigenfchaft 2) in dein und 

 dem . . . Zuftande, der und der . . . Verfaffung II 3) ähnlich, wie (adj. und adv.) III vb. 

 4) fevn wie, ähneln 5) ähnlich feyn, feheinen; f. die Verbindungen des Wortes beim Vb.; 

 guguscidi od. -de ftärken , einiuthigen, /';/ g. fich ermuthigen, anftrengen: guguscid-axamüe 

 robusto, ugug. valeroso, meid ugug. delicado; sei ii guguseidi-camoe recio; sobide hindern, 

 hemmen ufw., in s. ich enthalte mich: u-sobid-amoe enthaltfam; tugguito denken, fich 

 erinnern, gedenken ufw., in tuguito ich erinnere mich ufw., u tltguito tiene nun de razon 

 (er ift bei fich, bei Sinnen): beiga ü tugguito-seamue, baig ii f., bei gu utiig. klug, gefeheut, 

 sestido; sei h t. considerado; meiti u tuguito-jamue , nieit utug., ineitu. tag. 1) unfinnig, unklug 

 ufw. 2) thöricht, verrückt ufw.; — das Adj. vupua gleich, ähnlich, welches auch fo ein- 

 fach vorkommt, und als ein einfaches Wort ohne Ableitung erfcheint. ift wesentlich ein 

 reflexivum und hat oft u vor lieh, das lieh aber manehmahl in das v verfteekt und ver- 

 fehwindet; man könnte diefs u für eine Reduplication halten, wenn nicht die Reihe feiner 



