2.J2 Buschmann: Abth. II der fonor. Gramm. — Subftantivum. 



Seite 



§110 2) Einheits- oder unbeftimmter Artikel — bleibt 1) meift ohne 

 Ausdruck [A. 5 (S. 74-75): Ta, Te. Ca]; immer in der Co. 2) Zahl- 

 wort ein: Ta. "bire [A. G]; Te. (Iijum, (h)uma, cum(a) , gum; cu; id 

 um [A. 7]; Ca. senu [A. 8 (S. 75-76)]. pl. emo; Te. quistü .... 74-76 



§ 111 3) Artikel oder allgemeines Cafuszeichen? (Partikeln von 

 diefer zweifelhaften Natur) — allgemeine Schildrung (S. 76); Ta. ke 

 oder *que; Te. al, cal, gal ufw. — [A. 9 (S. 77): Ta. *que wirkliches 

 pron. dem, auch: ihn ufw. ; Te. einmahl ese; Bild und Gegenfatz ihrer 

 Eigenfchaften]; Bedeutungen des Ta. ke, *que [A. 10 (S. 77-78): Bei- 

 fpiele der einzelnen Cafus und Eigenfchaften von Ta. *que] — Te. al, cal 

 ufw.: allgemeine Erörrrung 1) feines Wefens (S. 78) [A. 11 (S. 78-79); 

 auch der Formen] 2) feine Eigenfchaften (S. 79) [A. 12 (S. 79-81): 

 Beifpiele der einzelnen Cafus und Eigenfchaften] 7G-81 



II. SüBSTANTIVUM. 



(S. 80-206) 



§ 112 Ununterfchiedenheit des Subft.. Adj. und Yerbums (S. 80): Ta. 



(auch Vermifchung der Categprien des Subft.; S. 81-82 ; '); Te. (S. 82) 

 daffelbe Wort Subft. und Verbuni [A. 1: a) daffelbe Wort ift beides 

 b) ein Verbum drückt das subst. abstr. aus]; das Subft. endet öfter 

 auf i, das Verbum auf e [A. 2 (S. 82-83): 3 Fälle (a, b, c); anders 

 verfchiedne Vocale]; Co.; Ca. (S. 83) [A. 3: a) daffelbe Wort ift Subft. 

 und Verbum b) das Subft. endet auf i, das Vb. auf e] — das hiernach 

 vom Subft. Abzuhandelnde erftreckt Ach bisweilen auch auf das Adj. 80-84 



ij 113 der Ausdruck für die Ver w an dtfchafts- Verhältniffe in den fono- 

 rifchen Sprachen oft fehr vollftändig [A. 4 (S. 84-85): die Te. als Bei- 

 fpiel; gelegentlicher Reichthum der fpanifchen Sprache, Schwächen der 

 Tepeguana] 84-85 



E n d u n g e n 

 (S. 85-103) 



ij 114 allgemeines; die aztekifchen Subft. Endungen und ihre Wirkfam- 

 keit in dem einheimifchen Theile (S. 85); nochmahlige Vorführung der 

 Endungen der aztek. Subft.: ihre Häufigkeit oder Seltenheit und 

 ihre befondren Umftände, Aufzählung derfelben in jeder einzelnen 

 Sprache [A. 5: in der Co. (S. 86) und Ta. (S. 86-87)]; in der Te. 

 wenige, meift weggelaffen (S. 87) [A. 6 (S. 87-88)]; die Ca. meift ohne 

 Endung (S. 88) [A. 7], doch hat fie Spuren der aztekifchen Endungen 

 [A. 8] (S. 89) 85-89 



§ 115 Abwerfung der 2 aztekifchen Endungen an den Wörtern an lieh: 

 allg., verfchiedner Charakter der 4 Sprachen darin; fie ift behandelt 

 in der fon. Lautveränd. (S. 89) [A. 9 (S. 90): Aufzählung der aztek. 

 Wörter in jeder einzelnen Sprache]; azt. li (S. 90); Anhängung einer 

 fon. Subft. Endung an azt. Wörter (S. 91) 89-91 



