296 W. Schott: Altaische Studien oder Untersuchungen 



die annähme der umkehrung eines k-c sehr nahe das in allen türkischen 

 sprachen und im magyarischen unverhülltes etymon der kleinheit ist, im 

 letzteren den anlaut k auch mit p, im mongolischen immer mit h ver- 

 tauscht. Türkische gestaltungen: loci, kicik, kucuk, kücük, kucugui. 1 ) 



Auch mit dem verkleinernden gine: kicigine, oder gä'k: kigi-gäk.-) 



Mongolisch bici, nur in bici-gan und bici-gen. 



Magyarisch: kis; dann kicsi, kicsiny, kicsi-ke, kicsiny-ke. Daneben 

 pic (pits), pici, pici-ke, piciny-ke. 



Neben bici-gan haben die Mongolen ücügü-ken und ücü-gen, auch 

 CÜ-gen. Die ersten dieser formen erinnern lebhaft an das türkische 

 kücük, dessen letztem, unstätem k das ebenso unstäte gü entspricht; und 

 was das erste, allerdings wurzelhafte k betrifft, so liefern alle turanischen 

 sprachen unzählige beweise davon, wie wenig seinem ausharren zu trauen 

 sei. 3 ) In cü-gen ist der vocal dem längst abgeschiedenen consonanten 

 endlich nachgelaufen. Das ücü oder i'ttsä (auch utsu) der Mongolen fällt 

 aber zusammen mit dem gleichbedeutenden uttsa, uttse der Lappen, dem 

 wir bei den Samojeden als nuots (d. h. mit dem beliebten nasalen vor- 

 schlage derselben) wieder begegnen. 



Allen diesen gestaltungen der vorliegenden kleinheitswurzel kann 

 eine deminutive partikel noch angehängt werden, ja einige derselben er- 

 scheinen niemals ohne eine solche, namentlich alle mongolischen und das 

 samojedische n uots-ko. 



Als zugäbe zu diesem artikel möge noch ein weitverbreitetes wort 

 besprochen werden dessen erste abkunft zu ermitteln eine schwere auf- 

 gäbe ist: ich meine abu'ska oder apuska. 



') Da selbst nichtmuslimische Türkenstämme an Jenisej und Lena dieses wort be- 

 sitzen so widerlegt dies hinreichend seinen angehlieh persischen Ursprung. Das persische 

 tiX=-ji kügek ist vielmehr den Türken entlehnt. 



-) Radloff's volkslitteratur der türk. Südsibirier, b. II, s. 650. 



:i ) Vgl. mein Finnisch-tatarisches Sprachengeschlecht, s. 52-53 (332-333). 



