302 W. Schott: Altaisehe Studien oder Untersuchungen 



Schieben wir — sage ich — den gewöhnlich anlautenden vocal zwischen 

 den seines Spiritus erledigten lippenlaut und das t, so ergiebt sich die 

 baskische form, welche schon darum nicht fat werden konnte weil die 

 Vascongados überhaupt (gleich den Ostseefinnen, den Mongolen und 

 ursprünglich auch den Türken) kein / besitzen. 



Ob das baskische hamar, amar, und mongolische arba, arban, 

 welche die zahl zehn bezeichnen, als uridentisch zu betrachten? Sehr 

 möglich, auch wenn wir die frage bei seite lassen, ob sie einfach oder 

 zusammengesetzt sind. Begnügen wir uns mit annähme einer lautver- 

 schiebung, so hätte der beiden gemeinsame labial mit dem r platze ge- 

 wechselt und dann im baskischen worte aus h zu m sich erhärtet. Das 

 anlautende li kann, wie wir sehen, schon dem baskischen worte fehlen 

 und n ist am ende mehrsilbiger mongolischer Wörter überhaupt unwesent- 

 lich. Die annähme einer Zusammensetzung (d. h. 2 X 5) hat ire groszen 

 bedenken: 1) weil eine solche au einem worte für zehn überhaupt noch 

 nachzuweisen ist; 2) weil von dem zweiten bestandteil nicht categorisch 

 nachzuweisen dass er jemals fünf bedeutet habe; 3) weil die Mongolen 

 eine wurzel arb (theina arbl) besitzen die nicht von arba (zehn) zu tren- 

 nen ist, und in iren derivaten Vermehrung und Vielheit überhaupt 

 bedeutet. Es ist aber wahrscheinlich, dass man weiland 'viel' o - esa2,t 



3 DO 



habe für zehn', nicht umgekehrt, dass also 'vermehren' nicht eigentlich 

 verzehnfachen' heisst. 1 ) So bedeutet das hebräische fiam av^iug zunächst 

 nur vielheit, vom stamme =z~ (der übrigens keineswegs in einem Ver- 

 hältnisse von lautverschiebung zu arb stehen muss). 



Utcunque sit — herr Judas entscheidet sich für composition (2 X o), 

 und auch seine gründe verdienen beachtung. Er zerlegt hamar in ha-\-mar 

 und arban in ar-\-ban. In mar und ban siht er zwei formen eines Zahl- 

 wortes das als vier, man., men in altaischen sprachen mit der bedeutung 

 zehn öfter begegnet: in ha und ar aber Bezeichnungen der zahl zwei. 

 Um ar für zwei zu finden, bedarf es nicht erst einer Wanderung nach 

 China (wo diese zahl allerdings, wenigstens bei den Nordchinesen, ungefähr 

 wie arr und orr lautet); denn wir haben schon or in dem or-in (2 X 10) 

 zwanzig der tungusischen Mandschu, und was ha für zwei (auch in dem 



1 ) Denn an starke Vermehrung wird dabei keinesweges gedacht. 



