48 U. Kühler: Urkunden und Untersuchungen 



vierteil Spalte die (von mir nach den früheren Copien aufgenommenen) 

 Reste des Inseltributs und die rechts davon stehenden Zahlen des hel- 

 lespontischen Tributs (Z. — 12); in der Überschrift des letzteren das 

 Wort tl>OPO£: und in den beiden nächsten Zeilen die früher -wenigstens 

 theilweise erhaltenen Zahlen der beiden ersten thrakischen Städte. Über 

 einige andere Stellen wird im Folgenden das Nöthige bemerkt werden. 



Spalte V 7 [PhJIIII Böckh als Zahl, unwahrscheinlich. Für 

 [APKjllli spricht auch die Stellung der erhaltenen Reste. Z. 9. 10: die 

 in den früheren Kopien angegebenen Eeste der Zahl führen auf H , die 

 gewöhnliche Quote der Cherronesiten. Z. 14 und 15: beide Zahlen sind 

 rechts verstümmelt, die Quote der Aphytäer beträgt in dieser Zeit 300 dr., 

 diejenige der Spartoher 308 dr. Z. 22: die Herstellung des Namens ist 

 sicher, da derselbe nur fünf Buchstaben enthalten haben kann. Dafs in 

 der folgenden Zeile die Bottiäer genannt gewesen seien, wie Böckh als 

 möglich hinstellt, ist schon defswegen wenig wahrscheinlich, weil die 

 Spartolier besonders angeführt sind. Z. 28 giebt Böckh als Quote AA, 

 allein die Zahl ist rechts verstümmelt. Z. 30 kann die Zahl nur eine 

 Stelle eingenommen haben, dies führt auf P. In den folgenden Zeilen 

 geben die früheren Herausgeber Ahf-Hi ....et Ütuktci. 



Spalte VI Z. 8 giebt Böckh als Zahl X, allein dieselbe ist rechts 

 verstümmelt. Von Z. 22 an giebt der Grundtext das jetzt auf dem Stein 

 Enthaltene, während ich in dem Minuskeltext die vollständigeren Lesungen 

 der früheren Herausgeber aufgenommen habe. Von den letzteren giebt 

 nur die Zahl Z. 24 Anlafs zu Zweifeln: obwohl die Kopien übereinzu- 

 stimmen scheinen, ist es mir wahrscheinlich, es habe gestanden AhHIH. 

 Z. 31 ist der Eigenname, wie ich denselhen gegeben, deutlich auf dem 

 Stein erkennbar, M . rogioi Rang., M..rcaiot Böckh. 



Zweiundzwanzigstes Jahr. Ol. 86, 4 (433/32 v. Chr.). 

 ['Etti tt?« BsvTsgag xat eiy.cvTYig doyj\g, jj] — -- y.cg sx. ^KsgajfJLSuv'E'iTiy/tDO'ag 



[i'yflttjU/.xuTSUS- 'EAA"/]cs7apua? >ji<] [fxaj^os Xacicfyuou Suttetcliw. 



(IV) (V) (VI) 



- - [A«]«?rui'£i^? P N£07r[o?.Tr]«i H 2rwA<oi 



[Aajuirwi'efqs Me[v]5[«/ttj]i/ HH —lyyiot 



[!jr]ii/>of«s HHHrH-HI 2jw**Tw7ti[oi] IIoAsi? u\>rn\ 



