de Lyon. 83 
vous jugerez sans doute convenable , Messieurs, 
d'ajouter à votre compte rendu la figure de Pins- 
trument inventé par notre confrère (1). 
Il nomme spatule A un appendice de la lame, 
d'un demi-pouce de longueur, d'un quart de 
pouce de large; il est en argent, et pourrait 
être d'acier, ou mieux de platine (selon le con- 
seil de feu notre confrère M. Rast) ; il est 
légèrement horizontal , appliqué sur le dos de 
Ja lame, et presqu'à sa partie supérieure. Cet 
appendice sert à inoculer l’écusson. Il facilite sin- 
gulièrement l'opération, en la rendant plus 
prompte. On sait combien cette dernière con- 
dition est essentielle. 
La lame B a deux pouces et demi de lon- 
gueur , et n’est tranchante que supérieurement; 
c'est-à-dire à la seule partie qui serve à enlever 
l’écusson. 
L'auteur nomme talon C la partie de la lame 
émoussée dont le tranchant serait inutile, et qui, 
telle qu’elle est , sert de point d’appui auxdoigts, 
et donne beaucoup de facilité à l’opérateur. 
Entre la lame et le manche est le ressort D; 
il est intérieur et sert à ouvrir et fermer l’ins- 
trument sans aucun vacillement, 
(1) Cette figure, de grandeur naturelle , est à la fin du 
présent compte rendu. 
