(12) 
mier mars de l’année 1819, la faculté de conti- 
nuer dans l'emplacement du jardin des plantes, 
la culture des arbres et arbustes qu’elle ne pour- 
ra pas enlever immédiatement ; mais à l'époque 
du premier mars 1819, tous les arbres et ar- 
bustes de la pépinière devront nécessairement 
être enlevés ; à défaut, ils seront censés faire 
partie du terrain cédé à la ville. » 
« Pareillement, pendant le cours de la pré- 
sente année , la ville aura la faculté de faire, 
ou préparer dans ce même emplacement , toutes 
dispositions qu’elle jugerait convenables, er {ant 
toutefois que ces dispositions seraient compatibles 
avec la culture desdits arbres et ne leur porteraïent 
aucun préjudice. » 
Quoïque ces stipulations de détail paraissent 
tenir plutôt à l’économie du traité qu'aux re- 
cherches que vous attendez de votre commission , 
cependant elle ne les a pas jugées étrangères au 
rapport dont vous l’avez chargée. Elle a cru 
utile de vous faire remarquer d’une part, que 
Péchange eut pour cause et pour condition , d’af- 
fecter à la pépinière départementale, le grand 
clos de l'Observance, parce qu’il n’est pas in- 
différent à la splendeur d’une cité, de posséder 
dans son enceinte des établissemens publics; d'autre 
part, de vous faire observer le prix attaché aux 
travaux de la pépinière qu'on pensait ne pouvoir 
