88 SUR LA DENSITÉ DES VAPEURS SURCHAUFFÉES 



De même, le carbonate anhydre d'ammoniaque exhale l'odeur 

 de l'ammoniaque, laquelle ne peut manquer de masquer 

 l'odeur trop faible de l'acide carbonique. 



L'importance du Traité de chimie organique de Ch. Gerhardt 

 me détermine à signaler ici un erratum à y introduire, au 

 sujet de la densité de la vapeur de ce carbonate anhydre 

 (ou carbamate d'ammonium). Il y est dit (T. I, p. 196) que 

 la quantité du sel mentionné représentée par C-0*,2/i2iÏ3 (1) 

 correspond à 8 volumes. Au lieu du nombre 8, c'est 12 qu'il 

 faut lire : car l'ammoniaque et l'acide carbonique se trouvent 

 réunis sans condensation dans la vapeur qui se dégage du 

 sel, soit à chaud, soit à froid. 



Il est de règle générale que, dans 2 volumes d'un composé 

 quelconque pris à l'état gazeux, chacun des éléments con- 

 courant à sa formation se trouve en dose susceptible de 

 s'énoncer en volumes par un nombre entier. Toutefois divers 

 composés formés par le phosphore, auquel je ne puis guère 

 hésiter à ajouter l'arsenic, font définitivement exception, 

 quand même, pour la comparaison des volumes, les corps 

 sont considérés à mi état de constitution gazeuse normale, je 

 veux dire dans les conditions oij leurs dilatations s'opèrent 

 d'une manière à peu près conforme aux lois de Gay-Lussac 

 et de Mariolte. Ainsi 2 volumes d'hydrogène phosphore ne 

 contiennent que 1/2 volume de vapeur de phosphore. 



Si, sous le nom soit d'équivalents, soit de poids atomiques 

 ou moléculaires , on voulait prendre , pour les divers corps 

 simples , des quantités occupant des volumes sensiblement 

 égaux à Vétat <jazeux normal, mes expériences font voir qu'il 

 n'y aurait rien à changer aux conventions habituelles relati- 

 vement au soufre (comparé à l'oxygène). Mais tandis qu'on 



(1) En l'absence de caractères convenables pour reproduire les symboles des 

 doubles atomes de Berzelius, des caractères italiques leur sont ici substitués 



