CVIII 



]\[us('iiiH für Kunst und Gewerbe, 



Bemeikenswertli ist, dass mittelalterliche Trulieii, die in konstruktiver 

 Hinsicht den Lüneburger Truhen gleichen und diesen ähnlich verziert 

 sind, sich in England vorgefunden haben und zwar in alten Kirchen unter 

 Umständen, die mit Sicherheit auf einen englischen Ursprung deuten. 



Zwischen Elbe und Weser finden sich sehr häufig kleinere Truhen, 

 die ersichtlich aus denselben Werkstätten hervorgegangen sind, wie die 

 grossen Esther-Truhen. Das figürliche Schnitzwerk w^eist hinsichtlich der 

 Vorwürfe wie der Ausführung auf bremer Werkstätten hin, und soweit 

 Wappen, die hiei- stets auf den an den Seitenkanten vorgeblendeten Hermen 

 angebracht sind, bestimmbar gewiesen, sind sie als solche bremischer 

 Geschlechter erkannt worden. Ein typisches Beispiel dieser kleinen 



Truhen ist die hier ab- 

 gebildete, ein Geschenk 

 des Herrn Senator Dr. 

 Stammann. Hirer Bau- 

 art nach ist sie ein 

 verkleinertes und ver- 

 einfachtes Abbild der 

 grossen bremer Spät- 

 renaissance-Truhen. 

 Die geschnitzte Platte 

 besteht liier aber aus- 

 nahmsweise aus 

 weichem Holz, dessen 

 ursprüngliche, unter 

 einem jüngeren Farb- 

 anstrich in deutlichen 

 Resten erhaltene und 

 danach wieder hergestellte Bemalung in Weiss, heller Fleischfarbe und 

 Lippenroth nebst reichlicher Vergoldung eines jener Alabaster -Reliefs 

 nachahmt, wie sie von der Spätrenaissance bisweilen in Getäfel oder 

 MiJbel eingesetzt wurden. Dargestellt ist die Flucht Lott's unter dem 

 Geleite der Engel und die Erstarrung seines Weibes zur Salzsäule. Die 

 bremischen Schnitzer verfügten für diese kleinen Reliefs über zahlreichere 

 Vorwürfe als für die grossen. Was auf diesen dargestellt wurde, begegnet uns 

 auch auf den kleinen, ausserdem neutestamentliche Scenen, z. B. die Bekehrung 

 Pauli, Maria Magdalena, Christi Geburt, die h. drei Könige. Eine kleine 

 Truhe v. J. 1592 aus dem Sohsf^dien Vermächtniss zeigt die Anbetung 

 der Könige in hohem Relief, dessen künstlerische Durchführung von keinem 

 niederdeutschen Schnitzwerk unserer Sammlung übertroffen wird. Die 

 Inschrift dazu besagt : „DeKonninck ut dem Morgenlande quemen 

 dar, Golt Wirick [Weihrauch] unde Mirren brachten se dar." 



/r/r/iss 



Kleine bremer Truhe mit der Gescliiehte von Lott's Weib. 

 Erste Hälfte des 17. Jalu'liunderts. Breite 0,43 m. 



