Allkäufe und Schenkungen i. J. 189S. CXLIII 



da auf ihrer Innenseite die vertiefte Keilschrift des Täfelchens erhaben 

 abgedruckt ist, darf man schliessen, dass die Thontafeln in gebranntem 

 Zustande mit der ThonhüUe umgeben und nach Besiegeliing dieser zum 

 zweiten Mal dem Brande ausgesetzt wurden. — Das kleine Geräth, mit 

 dem dergleichen Siegelungen geschahen, ist durch einen kleinen, aus 

 Lapislazuli geschnittenen und zur Anbringung einer metallenen Axe 

 durchbohrten Siegelcylinder vertreten. In die Walzenfläche ist scharf- 

 linig eingeschnitten die Darstellung zweier einander gegenüberstehenden 

 bärtigen Gestalten mit spitzen Kopfbedeckungen; die eine, nur mit kurzem 

 Schurz bekleidete Gestalt fasst mit der Rechten ein umgehängtes kurzes 

 Schwert, die andere hat beide Unterarme mit flehender Geberde erhoben; 

 dazu zwischen beiden Figuren einige Schriftzeichen und hinter ihnen in 

 drei gedrängten Zeilen je sechs bis acht Keilschriftzeichen, — Keine 

 Inschriften oder Verzierungen zeichnen die beiden Thongefässe aus, beide 

 aber, die eine von bauchiger Urnenform mit kleinen senkrechten, seitlich 

 abgeplatteten Stützhenkeln, die andere in Form einer seitlich flach- 

 gedrückten Pilgerflasche, tragen eine dicke, ursprünglich grüne, durch 

 Verwitterung theilweis entfärbte und irisirend gewordene Glasur. 



Japanisches. 

 Unter den Altsachen, um die unsere japanischen Sammlungen ver- 

 mehrt worden sind, ist an erster Stelle ein Schreibkasten, Bunko, zu 

 erwähnen, den wir wieder der Güte des Fräulein Clara Lachmann ver- 

 danken. Er ist bezeichnet als Werk desselben Ritsuo, dessen Namen 

 der im Vorjahre aus der Sammlung Goncourt erstandene Kasten mit dem 

 in schwarzen Lackgrund eingelegten Taschenkrebs aus Fayence trägt; 

 jedoch ist er von ganz anderer Arbeit. Der Grund besteht aus dunklem 

 Holz, dessen härtere Jahresschichten in leichtem Relief hervortreten, 

 da man das weichere Holz zwischen ihnen durch Scheuern mit scharfem 

 Sande ausgerieben hat, ein in Japan seit Jahrhunderten geübtes Ver- 

 fahren, das unlängst in Deutschland patentirt worden ist, insofern Jemand 

 auf den Gedanken gekommen war, an Stelle des Ausreibens mit der 

 Hand das weiche Holz durch Sandgebläse ausnagen zu lassen. Von dem 

 Holzgrunde heben sich in leichtem Relief allerlei dem Schreiber dienliche 

 Gegenstände ab, theils eingelegt aus Metall und verschiedenen Schnitz- 

 stoffen, gefärbtem Elfenbein, Hörn und Perlmutter, theils aufgetragen in 

 mattem, schwarzem, stellenweis mit Gold angewischtem Lack. Durch 

 diese Verbindung von Schnitzstoffen und Lack ist die täuschendste Wieder- 

 gabe der dargestellten Gegenstände, dreier Pinsel, zweier zusammen- 

 gebundenen Pfauenfedern und vier verschiedener Stücke Tusche erreicht. 

 Diese sind mit erstaunlicher Feinheit wiedergegeben; wir empfinden mit 

 dem Künstler die Werthschätzung, deren sich alte Tuschstücke, besonders 



