Ankäufe und Schenkungen i. J. 1898. CXLV 



verziertes Stück alter Tusche verehrte. Herr Dr. Gottsche hat die Güte 

 gehabt, diese Ehrengabe unserer Sammlung zu überweisen, in der sie 

 neben den Lackgeräthen für den Schreibtisch ihren Platz gefunden hat. 



Wenn man Arbeiten so völlig abweichender Art, wie der vor zwei 

 Jahren und der im Vorjahre erworbene Kasten als Werk eines und des- 

 selben Meisters bezeichnet sieht, kann man nicht umhin, sich zu erinnern, 

 dass in Japan oft bedeutende Künstler ihren begabtesten Lieblingsschülern 

 das Eecht verliehen, mit des Meisters Pinselnamen ihre eigenen Werke 

 zu bezeichnen. So giebt es ausser dem ersten Meister des Namens Ritsuo, 

 der in den Jahren 1662 bis 1746 gelebt hat, noch einen jüngeren Meister, 

 der des Altmeisters Stempel führte. Solche Gepflogenheit erschwert uns 

 auf's Aeusserste das Eindringen in die historische Wahrheit. Angesichts 

 der beiden Kasten darf man aber der Worte eingedenk sein, mit denen 

 Louis Gonse seine Würdigung Ritsuo's schliesst. „Ritsuo ne se repete 

 jamais" sagt er; „jeder aus seinen Händen hervorgegangene Gegenstand 

 ist ein vollkommenes Werk, das den Stempel besonderer Erlesenheit trägt." 



Unter den Ankäufen japanischer Altsachen standen die Töpfer- 

 arbeiten obenan. Uns des vermehrten Besitzes solcher zu versichern, 

 schien und scheint um so nothwendiger, als jetzt nur mehr in spärlichen 

 Tropfen schöne alte Töpferarbeiten ihr Heimathland verlassen und wirklich 

 gute Stücke fast nur noch aus älteren Sammlungen zu erlangen sind, 

 deren Besitzer vor einigen Jahrzehnten aus dem damals reichlichen Zu- 

 fluss zu schöpfen das Glück und Verständniss hatten. 



Der Scherben vieler japanischen Thonwaaren ist dem unseres Stein- 

 zeuges ähnlich; in der Regel wird aber das japanische Steinzeug mit 

 geflossenen Glasuren überschmolzen; eine Ausnahme macht das in der 

 Provinz Bizen hergestellte Steinzeug, das aus einem sich im Brande 

 dunkelziegelroth oder hellbläulichgrau färbenden Thon angefertigt wird. 

 Ein ausgezeichnetes Stück des rothen Bizen-yaki wurde mit jener 

 Sakeflasche erworben, die im 2. Bande von S. Bing's Le Japon artistique 

 auf Tafel BEH abgebildet ist. Sie hat die Gestalt eines in dem oberen 

 Drittel seiner Höhe eingeschnürten Flaschenkürbis; ein vom oberen zum 

 unteren Behälter wachsender, sich um sich selber schlingender Kürbiszweig 

 dient als Henkel und umklammert das Gefäss mit frei modellirten Ranken; 

 vorn ist ein Vers eingeritzt, der in Anspielung auf den Zweck der Flasche 

 besagt: „Wenn ich dies nur habe, bin ich schon zufrieden mit dieser 

 wandelbaren Welt, sei es am Blumenabend,, sei es am Schneemorgen." — 

 Eine andere, gleichem Zwecke dienende Flasche von Steinzeug aus der 

 Provinz Seto ist mit metallisch schillernder, kastanienbrauner opaker 

 Glasur überzogen, durch die stellenweise Streifen durchscheinender gelb- 

 grüner, bläulichweiss geäderter Glasur abfliessen; am Bauche ist das 

 Schriftzeichen für „Takenuchi", ein Familienname, eingekratzt. 



