CL 



Museum für Kunst und Gewerbe. 



Name des ßeiikei] von einer Provinz znr anderen, um Gaben für den 

 Tempel zu sammeln. Diejenigen Leute, welche hierzu eine Kleinigkeit 

 schenken, würden schon in dieser Welt. . . ." 



Ein gutes Beispiel 

 der kräftigen Eisenarbeit 

 der älteren Zeit ist auch 

 das hier abgebildete Stich- 

 blatt, das den chinesisclien 

 Teufelaustreiber Shoki 

 darstellt, wie er zornig 

 aufwärts starrt, weil er 

 einen entflohenen Oni 

 vermisst — den wir auf 

 der Rückseite unter einer 

 Kiefer in einer Felshöhle 

 versteckt erblicken. Be- 

 zeichnet ist diese Tsuba 

 als eine Arbeit des im 17. 

 Jahrhundert in der Provinz 

 Suruga thätigen Meisters 

 Ifu, von dessen seltenen 

 Werken wir noch ein 

 zweites in Gestalt des Sagarifuji- Wappens erworben haben, das aus zwei 

 symmetrisch im Rund herabhängenden, an ihrer Wurzel von einem Drei- 

 blatt gedeckten Blüthentrauben der Wistaria gebildet ist. Meister Ifu 

 hat auf dieser Eisenplatte neben seinem Namen vermerkt, er habe dieses 

 Tsuba in seinem 82. Lebensjahr angefertigt. 



Durch volle Datirung vom 10. Monat des 4. Jahres Shosho erweist 

 sich als eine Arbeit aus dem Jahre 1647 ein Stichblatt von der Hand 

 des Kaneko Jurobei Yukinaka, Bewohners der Stadt Hagi in der 

 Provinz Nagato. Ebenfalls nur aus Eisen gearbeitet, zeigt es zweimal 

 in freier Behandlung das Wappen-Motiv Kiku-Uchiwa, das aus einer in 

 Form eines Blattfächers dargestellten Chrysanthemumblüthe besteht. 



In der ehemals blühenden und gewerbtreibenden Stadt Fushimi im 

 Süden von Kioto wurden schon im 15. Jahrhundert zur Zeit der Ashikaga, 

 aber auch noch in späterer Zeit Stichblätter von besonderer Art, mit 

 flachen oder leicht erhabenen Einlagen gelber Bronze in Eisen, angefertigt. 

 Diese Fushimi-Arbeit zeigen mehrere neu erworbene Tsuba. In den 

 Einlagen sind viel die Karakusa genannten, auf chinesische Vorbilder 

 w^eisenden Ranken-Motive verwendet; auf einem unserer Stichblätter 

 erscheinen sie zwischen grossen flachen Tessen- (Clematis-) Blüthen, auf 

 dem anderen zwischen beschneiten Bambuszweigen. Auf einem dritten 



Eisernes Stichblatt mii Slmki. eiiiL'ii Um verfolgeml. 

 Bez. Ifu. 17. Juln-hiuulert. Nat. Gr. 



