in Beziehung zu Östasiatischen Sagen und Chinesischen Schriften. 65 
Mongolische Lamen, ob das Wort Mamuth oder Mamont in ihrer 
Sprache eine Bedeutung habe; dies verneinten sie zwar, versicherten aber 
dafs das Thier von dem die Mamuthsknochen kämen, im Tibetanischen 
noch so heilse, und dafs überhaupt diese Benennung Tibetani- 
schen Ursprungs sei. Man hat bei Mamuth an den Behemoth der Bi- 
bel und den Mehemoth der Araber erinnert, aber ohne allen Grund. Die 
eigentliche Form ist Mamon oder Mamont, davon im Russischen die Zähne 
Mamontovaia kost Mamontsknochen, oder wie die meisten, aber unei- 
gentlich, es übersetzen Mamontshörner. Alle Reisenden mit alleiniger 
Ausnahme Klaproths sagen, dafs dieser Name, wie auch natürlich ist, von 
den Eingebornen herrühre; Pallas erwähnt bestimmt, der Name sei höchst 
wahrscheinlich Tartarischen Ursprungs, indem in einer dieser Sprachen, 
wie man ihm gesagt habe, Mama Erde bedeute (!). Die Stammsylbe ma 
oder mu für Erde findet sich in mehreren Sprachen des Finnischen Stam- 
mes: so mma oder maa im eigentlichen Finnländischen, 
mua, mya oder ma im Karelischen, 
ma im Olonezischen, 
mu im Syrjänischen, 
ma, mag im Wogulischen, 
mamura auch im Tawgi -Samojedischen (?), 
so dafs die Ableitung aus einer ähnlichen Wurzel keine Unwahrscheinlich- 
keit hat. Mamon würde also hiernach ein Erdthier, unterirdisches Thier 
bedeuten. (?) Dafs die Lamas behaupteten, das Thier, von welchem diese 
Knochen stammen, lebe in den Tibetanischen Bergen, und führe dort noch 
denselben Namen, rührte vielleicht daher, dafs sie an den Büffel dachten, 
wovon der Stier ma-he, die Kuh ma-he-mo heifst. 
Wie die Nachricht von dem sonderbaren Mamontthiere und seinen 
elfenbeinernen Zähnen durch Isbrand Ides, Bell und andere Reisende 
(‘) Pallas Vol. XII. p.439. Note 9. 
(?) vgl. Klaproth Atlas der Asiat. Spr. — Bhumi Sanskr. ist gewils auch verwandt. 
(°) Ein Flufs, welcher in den Witim fällt, führt den Namen: Nischnaja Mama -Rieka, 
und zwei Inseln unterhalb seiner Mündung heilsen: Mamskie Ostrowa. Weiterhin wird an 
der Lena unterhalb Witimsk ein Dorf Momotowa genannt. J. G. Gmelin Sib. Reise. II. 
S.318.348. — Momontow kommt als Familienname in Rufsland vor. 
Physik.-math. Kl. 1839. I 
