über den Buchstaben Q (Qu Lu). 13 
eine hauchende Aspiration annehmen); dagegen ist ihm die wehende, labiale, 
Aspiration im Q) eigen (auch in /r und dem, nur inlautenden, gr, das sich 
auch, wenigstens in einigen Wörtern, als Ersatz eines sanskr. 7, kA, h nach- 
weisen läfst, wie in sanguis, sanskr. afrif, unguere, sanskr. fanj, unguis, 
sanskr. nakha, anguis, sanskr. ahif); in & besitzt es vielleicht auch die 
dentale Aspiration. Abgesehen von der aspirirten labialis 7, die sich einer 
wehenden, und der aspirirten dentalis TH (auch DH), die sich einer sau- 
senden Aspiration nähert, fehlt den germanischen Sprachen, wie dem La- 
teinischen, die hauchende, gutturale, Aspiration, mit Ausnahme des Alt- 
sächsischen, das BH aufweiset, und einiger Dialekte des Ahd., in denen 
CH und GH vorkommt; wogegen allen germanischen Sprachen, gleichfalls 
wie dem Lateinischen, die wehende, labiale, Aspiration der Gutturalen 
(goth. Q, Ho und Gv, angels., nord., ahd. Or, Hr) und Dentalen (goth., angels., 
alts., nord. Tv, THo, Dev, So, ahd. Ze, THe, Do, Se) gemäfs ist; die sau- 
sende, dentale, Aspiration kommt nur dem Ahd., in Z, zu. Das Litauische 
aspirirt auf keine Art, wenn nicht in seinem ks/ ein sibilatus und in seinem 
kw ein flatus anzunehmen ist. 
Hiernach mufs also Q unter den aspirirten Gutturalen seine Stelle er- 
halten (!!) und für eine mit labialer Aspiration begleitete guttu- 
rale tenuis angesehen werden, die von den Sprachorganen gerade 
der Völker (der Römer und Germanen), denen die hauchende Aspi- 
ration der gutturalen tenuis abgeht, erzeugt wurde, nicht als 
Ersatz der sanskr. hauchend aspirirten gutturalis(!?), oder als 
Aspiration sanskritischer gutturales('’), sondern, entweder 
ursprünglich, ohne durch einen ähnlichen Laut einer frü- 
heren Sprache veranlafst zu seyn (wie z.B. vielleicht in quercus, 
(‘') Holzstamm (in seiner Ausgabe der ahd. Übersetzung des isidorischen Traktats de 
nativitate christi) sieht in Q eine Spur der palatales, weil es in mehreren lat. und gothi- 
schen Wörtern einer sanskr. palatalis (s. oben S.6) entspricht; in wie fern dieser Ansicht 
beigepflichtet werden könne, wird sich aus dem Folgenden ergeben. 
("?) wiewohl auch griech. %, persisch AR in torquere, griech. rg&yeı, pers. täkhten durch 
lat. Qu ausgedruckt ist. 
(’) es mülste denn gui mit sanskr. ka und nicht mit der sanskr. Nebenform AU zusam- 
mengestellt werden (s. $.5). 
