mit Bezug auf Antiken des Königl. Museums. 19 
übereinstimmt. Es werden zwar gegen diesen Ausspruch die Localmythen 
angeführt werden, von denen es natürlich ist, dafs sie auf den Denkmälern 
des Ortes und Landes vorzugsweise zum Gegenstand künstlerischer Ausbil- 
dung gewählt wurden. Allein finden wir nicht Mythen, die am Aetna Ur- 
sprung und Ausbildung erhielten, auf Vasen, die im etruskischen Vulei 
ausgegraben wurden, mehrfach wieder, während wir sie auf sicilischen Vasen 
bisher vergebens gesucht? Treffen wir etwa die attischen Mythen aus- 
schliefslich auf Denkmälern Athens und attischer Colonieen? Hiebei er- 
wäge man noch, wie sehr wir in Bezug auf Zeit und Ort des Entstehens der 
meisten Kunstwerke im Dunkeln leben, wie sehr die Fäden der Verbindung 
von Städten und Völkern und der sie betreffenden Mythen und Religions- 
eulte in vielen Fällen uns verborgen bleiben. Daher ist die Scheu vor den 
verlegenen Mythen unseres Bedünkens mehr eine willkührliche als durch in- 
nere Gründe gerechtfertigte zu nennen: dieses in einigen Beispielen an- 
schaulich zu machen, möge die Aufgabe dieses Aufsatzes sein. 
Wir wählen dazu Denkmäler des Königl. Museums und beginnen mit 
der Prüfung eines Karneols, den unsere Taf. I, 1 zum ersten Mal kennen 
lehrt. Winckelmann (!) erkennt auf diesem Stein Mercur eine Figur 
bildend, deren Körper und Hals einem Schwane ähneln, und deren Kopf 
ein halbverschleierter Mädchenkopf. Von dieser Erklärung weicht der Ver- 
fasser des Gemmenkatalogs des Königl. Museums (?) insofern ab, als er vor 
dem durch einen Petasus und eine leichte Chlamys bezeichneten Mercur den 
Vogel mit langem Halse und menschlichem Haupt unbezweifelt für eine Si- 
rene hält, als Tochter der Erde und klagende Dienerin der Proserpina 
(Eurip. Helen. v. 166 sqq.), so dafs Hermes hier als Psychopomp dargestellt 
ist. Vergleicht man die beiden Beschreibungen mit einander, so zeugt die 
erste sicherlich von einer unbefangeneren Beschauung und richtigeren Auf- 
fassung des dargestellten Gegenstandes, während die letztere ihrerseits wie- 
derum einen grölseren Anspruch auf Gelehrsamkeit machen kann. Schade 
nur, dafs die Sirenen, so oft ihre Gegenwart unbezweifelt ist, was vorzüg- 
lich dann stattfindet, wenn wir sie auf ihren Felsen den vorbeischiffenden 
Ulysses verlocken sehen, niemals diese eigenthümliche von Winckelmann 
(') Descript. d. pierr. grav. du B. de Stosch II. Cl. VIII Sect. no. 407. 
(?) Tölken Verz. d. antik. Gemm. d. K. Mus. I. Kl. I. Abth. no. *59. S. 55. 
C2 
