Die Altfranzösischen Romane der St. Marcus Bibliothek. 235 
Car ia auons Nazare e Noble 
e Pampelune, terre noble, 
e souz notre puisance imoble 
il uoys l’astoille e ou groing en coble. 
Le remanant ueries tost prendre: 
car uous n’aues gient da defendre. 
mes ancour nous uolons entendre, 
se plus uolies uer nous contendre, 
Ö se uolies ancour uenir 
a nous merci e perdon querir: 
car autremant nous sauons dir 
che non pories la mort fuir. 
E se uous dir ia uolisies 
che ä tort uous fusies daomazies, 
nous somes dou tot apresties 
a prouier le, con dir sauries, 
A giant A giant, & cors ä cors; 
e cil chi perdra cist esfors, 
tantost isce d’Espagne hors 
e mantinant s’en aile ailors. 
Or respondi6s & cist mesaze 
ce che uous au@s en coraze: 
car quant ch’il fera en cist uoiaze, 
mantindrons tot sens pont d’outraze. 
Mes se uous uolies or endreit 
l’acord de nous sens plus mesfeit, 
tiel conuenant uous sera or feit 
che ne seroit ä un autre pleit. 
Pensi@s con riua ä buen destin 
Mitridates le roi Ermin, 
che se cuidoit defendre enfin 
contre Ponpieu le palatin. 
Cist home est saze e prous sens fal 
che se castie con l’autru mal. 
