248 
BEKKER: 
COD.Y. pues ge ie uoy qil uous pleit, tout uous est otroie.” 
“grand merci dist le duc. alour loit encline. 
A tant fu le consil partis e deseure. 
Le consil partirent selong che ie uous di: 
tout ce qe uieust Rolland, mist le roy en otri. 
e Rolland ne mist mie suen afer en obli: 
car ä siens conpeignons tout le feit descouri, 
ond & meruoile en fu cescun d’eus esioi. 
pues enuoia le duc suen escuer Teri 
a tous siens conestables, qe lour dist e gei 
che con le duc aura suen olifant bondi, 
che cescun uiegne & lu monti@s e bien garni. 
pues enuoia le duc, che geires ne dormi, 
bien qatre mil serians, ond cescun fu seisi 
de cogniees trengant e de couties forbi, 
ao bois g’estoit la pres de ioste un pin antı. 
ceus trenzerent ceus aubres, frasnes, cesnes ausi, 
e porterent ä l’ost, ge nul ne lour nuisi. 
bien dous mile serians, selong che ai oi, 
se carzerent de buces, sens autre aubre flori. 
toute nuit fist fer schieles Rolland au cors ardı 
pour apoier au mur; e quand iour esclari, 
Polifant mist A boce, e tant fort le tenti 
che uint mil ciualers uoluntier, non ä enui, 
sailerent ä ciual, e cescun d’eus se oufri 
aou gentil duc Rolland, che bien li recoili. 
pues fist manzier e boir cescun con li pleisi. 
Quand oit manzie e beu la giant aou senetour, 
a ciual monterent li grand e li menour. 
quand Rolland fu montie ao detrier miseour, 
il bandi Volifant; ond uint mil pugneour 
se treirent auec lu, armies de lour atour. 
hors de l’ost uer la uille, aou treit d’un arceour, 
ascembla tous siens homes le nies ’empereour; 
e qatre mil Flamens, cescun ou arc d’aubour, 
