Die Altfranzösischen Romane der St. Marcus Bibliothek. 255 
IV. 
dist Agulant “cest e bon conuenant.” 
coment Synagon parloit. 
En pe se drice li sages Synagon. 
bien fu vestue d'un hermin siglaton. 
por man il tient li damoisel Heumon : 
si l’oit nori mant iorn en sa mason. 
“rois Agulant, ne creec & bricon. 
fais asembler tote ta legion. 
alec conquerer Roma e Monlion, 
Franca e Bayuer, Normandia e Berton. 
Heumon ton filz iluech coronaron. 
mais si uos plait otroier sta raxon 
que dist Aychin, que molt est saces hon, 
fa breuemente senca demorason.” 
coment parla Ulien ad Agulant. 
Rois Uliem est in piec leue. 
saies hom ert, e molt bien doctrine. 
adonch parole, n’estoit par fol clame. 
“rois Agulant, ne eser exfrae. 
ton filz corone & toa uolunte; 
si li dones Roma in uerite, 
Puyle e Cicilie, Franca e li regne 
e li baptisme e la cristinite. 
si asembles la ient de toa contre: 
tant n’ auds, ne poit estre conte. 
n’en durera castel ne firmite, 
borgo ne uilla ne tors tant bien fonde. 
quant li baptisme auerec aquite, 
seiornarec & uostra uolunte, 
e tenec Afrique, ä nul la deliure. 
crestinitee ad Heumon la laxe, 
que il ne faca la soa uolunte. 
si li donra ä chi li seront ä gre.” 
dist Agulant “molt auec bien parle.” 
coment parloit Maldechin. 
Apres lui parle li saces Maldechin. 
saies hon est, e meruilous de lin: 
meutre baron ne furent de ses Iyn. 
si estoit uestue d’um uermoil sanguin. 
soa ert la terre iusque li pois marin. 
dist ad Agulant “ce est tote la fin: 
VI. 
e uestre file Heumunt, che uos amec tant, 
porec en coroner ä Roma la grant.” 
dist Agullant “ce est bon conuenant. 
bien li otroi, por le mien esiant.” 
In pe se drica li sage Sinagon. 
bien fu uestu d’un hermin siglaton. 
per main il tient li damoisel Heumon : 
si l’ot nuri maint iorn en sa maison. 
deuant Agullant departi la tencon. 
“rois Agullant, non creec A bricon. 
fa ascembler touta ta legion. 
alons conquere Rome e Munlion, 
Fıance e Bauier, Normandie e Breton. 
Heumon ton file ä Rome coronaron. 
mais se] te plait, otroge sta raison 
che dist Alchin, che molt sages hon; 
fal breuement senca demoraison.” 
Rois Ulien s’est en pe leue. 
sales est e mout bien dotrine. 
adonc parlo, ne fu pas uil clame. 
“rois Agullant, non estre esfra&. 
ton file corona & tua uolunte; 
si li dones Rome in erite, 
Puille e Cicilie, Franca e li regne 
e li batisme e la cristianite. 
pois asemblec la gent de uetre contre: 
tant n’aurec, nen poit estre conte. 
nen durera castel ni firmite, 
bors ne uille ne tor tant enfunde. 
quand co uira che l’aci conquiste, 
seiornarec & uotre uolunte, 
e teni Aufriche, A nuls ne la done. 
e crestente ad Heumon laxe, 
che il ne face la sua uolunte. 
si ne donera chi li sera a gre; 
e chi li saca li ciualer bon gre, 
e si le tegne & segnor driture.” 
dist Agullant “mult auec bien parle.” 
Apres lui parla li saie Maudechin. 
saies hom fu, e merueillos deuin: 
meudre baron ne furent de son lin. 
e fu uestu d’un hermine sanguin. 
sue ert la tere iusche el poi marın. 
dist “Agullant, ce est tote la fin: 
