Die Altfranzösischen Romane der St. Marcus Bibliothek. 
IV. 
coment Agulant apeloit sa iant 
Agulant oit ire, ne l’oit mais gregnor. 
uoit sa ient que liintent & fallor. 
ne trou payn ne grant ne menor 
qu'aler uolist parler l’emperaor. 
adonch parole cum hom de grant iror 
‘ostes uos me gentil pugneor, 
chi ay done mes castel e mes tor, 
li palafroy, li dextrer milsoldor. 
ne ıne parles cum fait li boxeor. 
que diray eo quant sero & l’estor, 
dont doueron conquerer li honor 
e la bataille deuer la ient Franchor, 
quant me fauses per si pitet labor?” 
payn l’intendent; si s’en gabent plusor. 
dient l’un & l’autre “cest est molt mal amor, 
quant de nos fait mesaie ne coreor.” 
Vu: 
263 
Joie oit Agullant; ne l’oit unques gregnor. 
regardoit & ual, e uit tante ient paienor: 
tant heum i a dore, tant escu pint & flor, 
tanti insegne de diuersi color, 
tant bon destrier corant e nusaldor. 
rois Agullant en moine gran baudor. 
Heumon i est uenu cum Aicard d’Anflor, 
e dist & sun pere doucemant par amor 
“car or me bailles de sta ient la meilor, 
e uoil nager ueoir la gent Francor. 
tout primeran uoudroie auoir li honor. 
ne i lasirai castiel ni tor. 
de li cite si tirum li milor. 
sirunt asie la ient paienor. 
asec ne auerunt li grand e li menor.” 
Adunc apelle rois Agullant Subrin ; 
si li coniure Macons e Apolin. 
“poroit cil Karle, chi fu file de Pipin, 
faire tant de ient por soi e por sun lin 
ces che uos ueistes al pui et al marin?” 
“nenil uoir, sire, non est de metre fin: 
car & un Francois sun x li Saracin. 
una re unt unde pain sunt & declin; 
plus li doutent che tiriache uenin. 
tant sunt arme alloy de pallatin, 
nen oit de lor ne iouen ne meschin, 
nen ait in dos buen auberg dopletin. 
alac& unt li eumes, cint li brand acerin. 
plus trenca fer nen fauce falirin.” 
Agullant l'olde; si tint li ceue inclin. 
La noit trepaisse, e si uint la deman, 
e la iornee est uenue; si se leua Agullan, 
e sin apelle sun senescal Goran. 
“fa moy asembler li rois e li soudan, 
li almansor e tot li plus altan.” 
e cil s'en uoit, e si apelle sun pere Balan, 
Triamodes e li rois Asperan, 
Ector d Egipte e li rois Moisan 
e l’amustant e li rois Salliran 
e li rois Ulien e li rois Boidan. 
auec ces en furent plus de sesan. 
rois Agullant tint un uerge d’or in man, 
Heumon apelle; si li cigne del guan. 
Agullant ueoit Heumon chi oit la cere ardie. 
s'il fu ioiant, nolli guardec enuie. 
anci l’acolle, ucant toute la baronie. 
