266 BEKKER: 
IN: 
coment Ballant parloit ad Agulant. 
Rois Agulant ne fu mais si dolent. 
sa ient li garde e no parla nient; 
soa parole intent tal com un uent. 
el uint ros e tint cum agrament. 
uoit le Ballant; si dist A Moysent. 
adonch parla e dist molt autement 
“amire sire, fato m’aui manent, 
moy e mon filz coron& noucllament, 
terres m’aues done e casament, 
riche roiame e grant tinemenl, 
dont soie hom cum layron que s’apent. 
bel guierdon or endroit ne uos rent. 
a moy donec li guant ci en present. 
eo aliro en France uoyrement. 
se trouo Karlo, diray le uos. talent. 
ia no sera Francis tant poissent, 
s’encontra moy prendera garniment, 
ne uos li rent o mort o recreent.” 
dist Agulant “uos parles autement. 
non est mie rois que tel seruis dement.” 
li gant li done, qui lo uirent trecent. 
coment Agulant raxonoit a Ballant. 
“Frere Ballant” Agulant disie, 
en Franca alires uoir la baronie. 
dires ä Karles ä la ceres ardie: 
se son deo renoie e ä li moy se plie, 
uiuer poroit anchor en ahye, 
ä moy condur son or e sa mainentie; 
son col metra soth ma spea forbie. 
chosa che no, el faroit grant folie. 
se pois li trouo en camp ne en uie, 
ia enuer de moy ne aueront ahye.” 
e dist Ballant “non parles plus ne mie. 
se cest no fait, molt est el tricuidie.” 
coment parloit Ballant. 
“Agulant sire, molt uos doy amer. 
coronastes moy e mon filz l’autrer; 
manent en sumes d’auoir e de diner. 
faites moy tot li bref sageler: 
aler uoi mon mesaces nuncer 
a Karlo el mayne qu’oit France ä bayler. 
VI. 
non tenec da moi uulisant un boton. 
cite auec e bors e maison, 
tant destrer e palefrois Aragon 
che del moi non prisec un boton.” 
Dist Agullant “or sui bien dolent, 
quant in ma cort nen ert hon uiuent 
chi da moy tiegne tere ni caisament, 
ne ch’in son cors ait tant de ardiment 
d’aler in France al rois & chi la apent, 
a sauoir da lui sun cors e sun talent, 
se il laseray la loy che il tient 
e iurera & mon comandement.” 
Ballant se leua quand oit l’amirent. 
“Agullant sire, car rendec moi li present. 
a moy renuient tuit cest conuenent 
cest mesaie per mon cors solement. 
se ie non li feisse ä lo de mantinent, 
blasm& ne seroie da toute quant la ient. 
da uos tiegne corone e caisamant. 
asai m’auec fait riches e manent 
e de regname e de grand teniment.” 
dist Agullant “uos parlec ä escient. 
meilor de uos nen est in Orient.” 
li guant li done, ueiant plus de cent. 
“Frere Ballant” Agullant disie, 
“en France alirec ueoir la baronie. 
direc a Karle, ne li celarec uos mie: 
se son deu renoie et al moi se plie, 
uiure poroit ancora en aye, 
a moi aport son or e la manentie, 
son col metre sot ma spee forbie. 
si ie li trouf in camps ni en uie, 
ca inuer moi, nen portira il la uie.” 
e dist Ballant “nen parlec plus mie. 
se cest ne feit, mult est ultracuidie, 
ne li lairun lungemant en uie. 
Agullant sire, mout uos dei amer: 
coron& auec moy e mun fil l’autrer; 
manent en sui e d’or e de diner. 
faites moi tost li breue saieller. 
aller uoudroie mun mesaie nuncier 
a li rois Karle chi France oit & bailer. 
